Lévitique 14:4

Ces oiseaux ont été fournis par le prêtre pour l'homme. Ils n'étaient pas, comme les offrandes pour l'autel, apportés par l'homme lui-même (comparer Lévitique 14:4 avec Lévitique 14:1) , ils n'ont pas été présentés ni amenés près du sanctuaire, et aucune portion d'entre eux n'a été offerte sur l'autel.

Bois de cèdre, écarlate et hysope - Ces trois substances ont été utilisées comme matériaux courants dans les rites de purification (comparer Exode 12:22; Nombres 19:8; Psaume 51:7; Hébreux 9:19): le« cèdre », ou genévrier, dont la résine ou l'essence de térébenthine était un agent de conservation contre la pourriture et utilisé dans les médicaments contre l'éléphantiasis et d'autres maladies de la peau: le« écarlate », une« langue »ou bande, de laine écarlate deux fois teinte, avec laquelle l'oiseau vivant, l'hysope et le bois de cèdre étaient liés ensemble lorsqu'ils étaient plongés dans le sang et l'eau: la couleur exprimant la rosé associée à la santé et à l'énergie vitale: et l '«hysope» ( voir Exode 12:22), probablement la plante Caper, dont les vertus purifiantes en tant que médicament, et utilisée dans le traitement des ulcères et maladies de la peau liés à la lèpre, étaient connues du anciens. On a supposé que la bande écarlate était utilisée pour attacher l'hysope sur le cèdre, de manière à faire une sorte de pinceau, tel qu'il serait commode pour l'arrosage.