je. e., "Retiens ton appétit, mange comme si le couteau était à ta gorge." D'autres rendent les mots «tu mettras un couteau sous la gorge» etc., i. e., «l'indulgence à un tel moment peut mettre en danger ta vie même.»

Continue après la publicité
Continue après la publicité