Néanmoins, il considérait leur affliction - littéralement: «Et il considérait le problème qui était sur eux;» ou, "et il a vu dans la détresse à eux." Le sens est qu'il ne s'en est pas détourné; il a vu le besoin d'interposition, et il est venu vers eux.

Quand il a entendu leur cri - littéralement, "En entendant leur cri." Leur appel au secours est venu avant lui, et il n'a pas refusé de regarder leur affliction. L'idée est qu'il a été attiré par leur cas par leur grand appel à l'aide; et que lorsqu'il entendit le cri, il ne refusa pas de regarder leur état bas et triste. Dieu nous assiste lorsque nous pleurons vers lui. Nous demandons son attention sur nos problèmes; nous prions pour son aide; et quand il entend le cri, il vient et nous sauve. Il ne se détourne pas et ne considère pas notre cas comme indigne de son attention.

Continue après la publicité
Continue après la publicité