Jusqu'à ce que j'entre dans le sanctuaire de Dieu - Le mot "sanctuaire" que nous appliquons maintenant à un lieu de culte public; et, ainsi compris, le passage ici signifierait qu'il n'a appris la vérité sur le sujet que par les déclarations et les révélations qui y sont faites en ce qui concerne les plans et les relations divins, et les résultats de la conduite humaine. Cette interprétation a du bon sens et est vraie en soi, mais ce n'est pas l'idée dans l'original. Le mot «sanctuaire» dans l'Ancien Testament, au singulier, est appliqué au tabernacle, ou au temple, ou plus spécialement au lieu le plus saint du tabernacle ou du temple; le lieu de la demeure unique de Dieu. Ainsi compris l'idée serait qu'il apprenne la solution du mystère «là». Mais ce n'étaient pas des lieux d'enseignement, et on ne peut supposer que la référence concerne l'un ou l'autre. Le mot dans l'original est au pluriel - sanctuaires - choses que Dieu considérait comme saintes; et le sens semble être que la seule solution du cas était d’apprendre des choses qui se rapportaient aux lieux les plus saints et les plus secrets de Dieu; ou dans les endroits qui étaient les plus proches de lui et où il se manifestait le plus clairement. La difficulté ne devait pas être résolue par un simple raisonnement humain - par les pouvoirs de l'homme, loin de Dieu; elle devait être apprise en présence de Dieu lui-même et dans les révélations qu'Il a faites sur ses plans et ses desseins divins. Le psalmiste avait essayé ses propres pouvoirs de raison, et le sujet était hors de sa portée. La seule solution de la difficulté devait être obtenue par une approche proche de Dieu lui-même. Là, le mystère pouvait être résolu, et là, il était résolu. La «fin» de tout cela, telle que révélée par Dieu, déterminerait pourquoi, cela était permis, et éliminerait la perplexité de l'esprit.

Alors j'ai compris leur fin - littéralement, leurs après-choses; c'est-à-dire les choses qui leur arriveront par la suite. Cela résout toute la difficulté. Il y aura un jugement par la suite, et si sombre que les choses peuvent maintenant apparaître, on verra à la fin, ou dans le résultat, que justice exacte et égale sera faite à tous.

Continue après la publicité
Continue après la publicité