LA BÉNÉDICTION DE MOÏSE Ce chapitre contient les derniers mots ou « chant du cygne » de Moïse. Immédiatement avant sa mort, il fait ses adieux au peuple, et bénit chacune des tribus à tour de rôle, comme Jacob l'avait fait sur son lit de mort : voir Genèse 49 . Les deux bénédictions doivent être co... [ Continuer la lecture ]
Cp. Juges 5:4 ; Habacuc 3:3 . SÉIR ] Edom (voir n Nombres 20:22 ). MONT PARAN ] la limite S. de Canaan. L'apparition de Jéhovah est décrite comme un lever de soleil. La gloire de Sa Présence est apparue sur le mont. Sinaï, ses rayons ont frappé le sommet du mont. Seir, et brillait sur le mont. Paran... [ Continuer la lecture ]
TOUS SES SAINTS ] c'est-à-dire les saints d'Israël. ILS SE SONT ASSIS À TES PIEDS ] en disciples écoutant les paroles de leur maître.... [ Continuer la lecture ]
Ce v. peut être interpolé. Moïse aurait difficilement pu l'écrire lui-même. L'inscription dans Habacuc 3:1 semble également indiquer qu'un écrivain ultérieur a écrit la bénédiction de Moïse.... [ Continuer la lecture ]
IL ÉTAIT ROI ] Jéhovah, pas Moïse : cf. au n Nombres 23:21 . SUR JESHURUN voir Deutéronome 32:15 .... [ Continuer la lecture ]
Ruben est l'aîné des fils de Jacob. Il y a une difficulté dans la seconde moitié de ce v., dans laquelle AV a inséré un négatif qui n'est pas dans l'original. Il vaut peut-être mieux lire avec RV « mais que ses hommes soient peu nombreux ». Dans la bénédiction précédente de Jacob, il est dit que Rub... [ Continuer la lecture ]
QUE SES MAINS .. pour lui] RV 'avec ses mains il s'est battu pour lui-même' (ou, 'pour cela', c'est-à-dire le peuple). Juda était le champion des tribus : voir par exemple Juges 1:1 ; Juges 20:18 .... [ Continuer la lecture ]
Sur l'urim et le thummim voir Exode 28:30 . Jéhovah est adressé dans ce v., et Lévi est signifié par ton saint. Trois privilèges de la tribu sacerdotale sont mentionnés dans cette bénédiction, à savoir. l'usage de l'urim et du thummim, l'enseignement de la Loi, et la présentation de l'encens et du s... [ Continuer la lecture ]
Ce v. fait référence à la séparation de la tribu de Lévi à leurs devoirs sacrés. Ils n'ont ni lot ni héritage parmi leurs frères. Il peut y avoir un référent particulier au zèle exceptionnel de Lévi mentionné dans l' Exode 32:26 : cp. pour la pensée Matthieu 10:37 ; Luc 9:59 . 11 . Ceux qui s'élève... [ Continuer la lecture ]
LE BIEN-AIMÉ DU SEIGNEUR ] est Benjamin, et le sujet des deuxième et troisième clauses est Jéhovah, comme dans AV . Le v. fait référence au fait que Sion, la demeure de Jéhovah, était dans le pays de Benjamin. Jérusalem était à la frontière entre Benjamin et Juda, de sorte que les écrivains juifs pa... [ Continuer la lecture ]
La fertilité du pays de Joseph est également soulignée dans la bénédiction antérieure de Jacob : voir Genèse 49:22 . Les choses précieuses du ciel, c'est la pluie, et l' ABÎME QUI SE COUCHE EN DESSOUS, CE sont les sources d'eau. Les mots pour la rosée devraient peut-être être lus 'd'en haut'... [ Continuer la lecture ]
CHOSES MISES EN AVANT PAR LA LUNE] RV 'choses de la croissance des lunes', c'est-à-dire probablement des mois, choses mises de l'avant mois par mois, selon leur saison.... [ Continuer la lecture ]
BONNE VOLONTÉ DE CELUI QUI HABITAIT DANS LE BUISSON ] Jéhovah s'est révélé dans le buisson comme le Libérateur d'Israël : voir Exode 3:2 ; Exode 3:6 . La dernière partie du v. est identique à celle de Genèse 49:26 .... [ Continuer la lecture ]
Lisez : « Son premier taureau, la majesté est à lui, et ses cornes sont les cornes du bœuf sauvage. Ephraïm est signifié, et est comparé à un bœuf sauvage : voir sur Nombres 23:22 .... [ Continuer la lecture ]
TA SORTIE ] La référence est aux relations commerciales entre Zebulun et les nations étrangères. L'expression est presque équivalente à « exportations ». Zebulun semble avoir eu un débouché sur la mer Méditerranée ; cp. le prochain v. et aussi Genèse 49:13 ; Ésaïe 9:1 . Nazareth était au pays de Zab... [ Continuer la lecture ]
LES GENS] RV« peuples », leurs voisins païens qui commercent avec eux, en particulier les Phéniciens. Il est dit ici qu'ils les appellent sur la montagne où ils offrent des sacrifices de justice, c'est-à-dire des sacrifices qui sont offerts à juste titre. Il semblerait qu'au pays de Zabulon et d'Iss... [ Continuer la lecture ]
IL VINT AVEC LES CHEFS DU PEUPLE, ETC. ] Les Gadites, fidèles à leur promesse, passèrent le Jourdain avec les autres tribus et les assistèrent dans la conquête du pays : voir sur Nombres 32:16 . CELUI QUI AGRANDIT GAD ] c'est-à-dire Jéhovah qui lui a donné le vaste territoire E. du Jourdain : voir... [ Continuer la lecture ]
LA PREMIÈRE PARTIE ] Gad choisit la partie E. du Jourdain qui fut la première conquise et aussi la première à être attribuée : voir Nombres 32 . La clause suivante devrait se lire : « car il y avait une partie réservée au dirigeant (ou au commandant) ». Gad obtint une portion convenant à une tribu a... [ Continuer la lecture ]
RV 'Dan est un lionceau qui bondit de Basan.' Cela dépeint la furtivité et la violence des Danites dans la guerre ou dans les expéditions en maraude : voir par exemple leur capture de Laish, Juges 18 . La forêt et les ravins de Basan étaient le repaire des bêtes sauvages : voir sur Basan, Nombres 21... [ Continuer la lecture ]
Nephtali a touché la mer de Galilée sur l'est et comprenait certaines des terres les plus riches et les plus beaux paysages de Palestine. La plaine de Génésareth était particulièrement luxuriante. Josèphe l'appelle « l'ambition de la nature ». L'ouest devrait être la « mer », c'est-à-dire la mer de... [ Continuer la lecture ]
La première clause devrait probablement se lire : « Béni au-dessus des fils soit Asher ». La Galilée du Nord s'est toujours distinguée pour la culture de l'olivier. Des écrivains juifs disent : « À Asher, le pétrole coule comme une rivière » : cp. Genèse 49:20 . Dans les temps anciens, ce district é... [ Continuer la lecture ]
TES CHAUSSURES ] plutôt, « tes barres » ou boulons, en référence aux forteresses imprenables qui gardent les cols de Galilée. Asher, couché au N., était la porte de Canaan. TA FORCE ] Un mot d'une signification très douteuse, qu'on ne trouve nulle part ailleurs. Cela signifie peut-être « repos » ou... [ Continuer la lecture ]
SUR JESHURUN, voir Deutéronome 33:5 . DANS TON AIDE ] plutôt, 'pour ton aide.' On dit que les nuages sont le char de Dieu : voir Psaume 68:33 ; Psaume 104:3 ; Nahum 1:3 .... [ Continuer la lecture ]
REFUGE] RV 'habitation': cp. Psaume 90:1 . Jéhovah protège Israël en haut et en bas.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Israël habite en sécurité, la fontaine de Jacob seule, dans une terre de blé et de vin; oui, ses cieux tombent de rosée. Israël séparé de toutes les autres nations (voir Nombres 23:9 ) habite en sécurité dans une terre riche. Pour l'expression FONTAINE DE JACOB, voir Psaume 68:26 ; Ésaïe 48:1 .... [ Continuer la lecture ]
TES ENNEMIS SERONT TROUVÉS MENTEURS POUR TOI] RV 'se soumettront à toi.' L'idée est celle de nations conquises rampant devant leurs vainqueurs et protestant (peut-être feignant) la soumission.... [ Continuer la lecture ]