RM 'La trompette à ta bouche ! Comme un aigle contre la maison du Seigneur.'
2. RV 'Ils crieront vers moi : Mon Dieu, nous Israël te connaissons.' Ils utilisent le nom d'Israël avec ses associations sacrées, comme une incitation à Dieu pour les aider.
CHAPITRE 8:1-9:9 L'apostasie est suivie de jugement _1. Le jugement annoncé ( Osée 8:1 )_ 2. L'apostasie qui a abouti au jugement ( Osée 8:8 ) 3. Mise en garde contre l'auto-sécurité ( Osée 9:1 )...
CHAPITRE VIII _ Ce chapitre commence par menacer une invasion hostile dans _ _ phrases courtes et brisées, pleines de rapidité et expressives de _ _ danger et alarme soudains: "La trompette à ta bo...
Les interprètes sont presque tous d'accord sur ce point, que le Prophète ne menace pas le royaume d'Israël, mais le royaume de Juda, au début de ce chapitre, parce qu'il nomme la maison de Dieu, qu'il...
[Set] la trompette à ta bouche, ... ou, "la trompette au toit de ta bouche" t; une expression concise dénotant la hâte et la véhémence des passions parlant; ils sont soit les mots du Seigneur au proph...
LA NUIT ÉPAISSE D'ISRAELL Osée 4:1 ; Osée 5:1 ; Osée 6:1 ; Osée 7:1 ; Osée 8:1 ;...
1. LA CONFUSION DE LA NATION Osée 7:8 ; Osée 8:1 Osée commence par résumer l'aspect public d'Israël en deux épigrammes, brèves mais d'une merveilleuse adéquation : - Osée 7:8 «Ephraïm, parmi les n...
EXPOSITION. Ce chapitre traite de la punition de l'apostasie. Une fois de plus, les péchés du Royaume-Nord sont énumérées et sa chute approche prévue. Il existe une connexion étroite entre les versets...
1-4 Quand Israël était pressé, ils réclamaient la protection de Dieu, mais cela serait ignoré. À quelle place se tiendra-t-il de dire: Mon Dieu, je te connais, si nous ne pouvons pas dire: Mon Dieu, j...
LA TROMPETTE À TA BOUCHE! - Alors Dieu dit au prophète Isaïe: "Crie à haute voix, n'épargne pas, monte ta voix comme une trompette" Ésaïe 58:1. Les prophètes, en tant que gardiens, ont été établis pa...
Osée 8:1 [Place] la trompette à ta bouche. [Il viendra] comme un aigle contre la maison de l'Éternel, parce qu'ils ont transgressé mon alliance et transgressé ma loi. Ver. 1. _Mets la trompette dans t...
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. Dans Osée 8:14 Juda est censé multip...
OSÉE 7:8 À OSÉE 8:3 . DÉCOMPOSITION POLITIQUE LE SIGNE EXTÉRIEUR DE LA DÉCADENCE MORALE D'ISRAËL. Les tentatives de guérir les maux nationaux et d'assurer la sécurité par l'aide étrangère, au lieu de...
METS _la trompette dans ta bouche — Que la trompette dans ta bouche sonne contre la maison de Juda. _Hobigant. Osée dans ce verset et les trois suivants prophétise contre Juda. Ceux qui suivent notre...
RÉCOLTER LE TOURBILLON Osée 8:1 Un conquérant était à portée de main qui devrait soumettre et punir la nation entière pour avoir suivi son propre cours, indépendamment de Dieu, Osée 8:4 ; pour avoir...
_Mets la trompette à ta bouche_ La Vulgate la rend, _In guttere tuo sit tuba; _c'est-à-dire _que ta gorge_ ou _ta_ bouche _sonne comme une trompette. _Dieu parle en ces mots, dit Grotius, au prophète,...
[Place] la trompette à ta (a) bouche. [Il viendra] comme un aigle contre la maison de l'Éternel, parce qu'ils ont transgressé mon alliance et transgressé ma loi. (a) Dieu encourage le Prophète à sign...
« La corne de bélier à votre bouche ! Comme un aigle, il vient contre la maison de YHWH, Parce qu'ils ont transgressé mon alliance, Et violé ma loi. Les premières lignes sont brèves et vont droit...
QUAND L'ENNEMI DESCENDRA COMME UN AIGLE PARCE QU'IL A ROMPU L'ALLIANCE ET REJETÉ LE BIEN, ISRAËL CRIERA EN VAIN : « ” DIEU D'ISRAËL, NOUS VOUS CONNAISSONS » ( OSÉE 8:1 ). Le désespoir actuel de la sit...
Osée 8:1 . _Mets la trompette à ta bouche. _Donnez l'alarme, car le roi d'Assyrie vient ; il étend ses ailes comme un aigle pour prendre sa proie. Isaïe utilise la même figure, dans Ésaïe 58:1 . _Cont...
NOTES CRITIQUES .— OSÉE 8:1 .] Brusquerie indiquant un jugement soudain. EAGLE ] Rapide et alarmant (Deutéronome 28:49 ). IL ] Shalmanezer, roi d'Assyrie. MAISON ] Ni le temple, ni la terre, mais Isra...
LE JUGEMENT ANNONCÉ...
Mets la trompette à ta bouche, afin que le Seigneur appelle le prophète en lui demandant de donner un avertissement concernant l'approche du jugement. IL VIENDRA COMME UN AIGLE CONTRE LA MAISON DU SEI...
De cet exposé du cas, le prophète passa au prononcé du jugement. C'est ce qu'il fit en adoptant la figure de la trompette portée à la bouche, sur laquelle cinq coups retentirent, dans chacun desquels...
Le chapitre s'ouvre avec un ordre à quelqu'un, et il devrait sembler le plus probable au Prophète de crier à haute voix, d'une manière de réprimande et de réprobation. L'expression n'est pas sans rapp...
CONTENU Nous avons ici un autre Sermon du Prophète, ou peut-être n'est-il qu'une continuation du premier, car le sujet est le même. Le Seigneur dénonce avec son peuple et menace de le corriger....
_Mets ta trompette à ta bouche._ LA TROMPETTE DE L'ÉVANGILE 1. En faisant sonner la trompette de l'Évangile, seule la pensée de Dieu peut être communiquée à l'homme. La voix du Père, du Fils et du S...
Aigle. Il fait un bruit de trompette. (Pline, [Histoire Naturelle?] x. 3.) --- Osée dénonce les jugements sur la maison d'Israël, qui, bien que schismatique, n'a pas été entièrement abandonnée par le...
RÉGLEZ LA TROMPETTE, &C. Voir Osée 5:8 . Comparez Ésaïe 58:1 . IL VIENDRA. Fournir l' _Ellipsis_ (App-6) ainsi : "[Il (c'est-à-dire le jugement menacé)] vient", &c. Référence au Pentateuque ...
Sonnez la trompette — Le Seigneur commande ici au prophète de publier, comme au son de la trompette, ce que Dieu fera venir sur Israël apostat. Il — Le roi d'Assyrie. Comme un aigle — Rapide, affamé,...
1 Corinthiens 15:52; 2 Rois 18:27; Amos 3:6; Amos 8:3; Amos 9:1;...