Dans la trente-huitième année d'Asa , etc. Asa a vu six rois d'Israël enterrés, tandis que Juda s'est épanoui sous lui, dont la durée du règne était sans aucun doute un grand avantage pour eux. A commencé Achab le fils d'Omri à régner Dont nous avons plus de détails enregistrés que de n'importe lequel des autres rois d'Israël, et presque tous d'une nature infâme. Car il a fait le mal par-dessus tout ce qui était avant lui, il a surpassé tous ses prédécesseurs dans la méchanceté, et a régné sur Israël vingt-deux ans assez longtemps pour faire beaucoup de mal. Il avait vu la ruine d'autres rois méchants et de leurs familles ; pourtant, au lieu de recevoir un avertissement, son cœur s'endurcit et s'enrage contre Dieu. Comme si cela avait été une chose légère pour lui de marcher dans les péchés de JéroboamEnfreindre le deuxième commandement, en adorant Dieu au moyen d'images de l'invention de Jéroboam ; comme si ce péché n'avait pas été assez odieux pour exprimer son mépris de Dieu ; comme s'il jugeait au-dessous de son génie et de sa dignité de se contenter d'une faute aussi vulgaire ; il écarterait aussi le premier commandement, en introduisant ouvertement d'autres dieux, les dieux de sa femme païenne et idolâtre Jézabel.

Mais l'hébreu, ויהי הנקל, vajehi hanakel , est plus correctement rendu, était-ce une chose légère , &c., c'est-à-dire, n'était-ce qu'un petit péché, qu'il avait donc besoin d'ajouter plus d'abominations ? la question, comme il est d'usage chez les Hébreux, impliquant une forte négation, et laissant entendre que ce n'était pas un petit péché, mais un grand crime, et aurait pu satisfaire son esprit méchant, sans aucun ajout. Il prit pour femme Jézabel, une femme tristement célèbre pour ses idolâtries, ses cruautés, ses sorcelleries et ses abominations de toutes sortes. La fille d'Ethbaal appelée Ithobalus , ou Itobalus chez les écrivains païens. Elle était donc d'une race païenne et idolâtre, telle qu'il était expressément interdit aux rois et au peuple d'Israël de se marier.Et alla servir Baal, l'idole que les Sidoniens adoraient, que certains pensent avoir été Hercule. Mais le mot en hébreu signifie seigneur , et au pluriel seigneurs , et était un nom commun à tous les faux dieux. Et cette idolâtrie était bien pire que celle des veaux ; car dans les veaux ils entendaient adorer le vrai Dieu, à travers de telles images et représentations, mais dans ceux-ci, de faux dieux ou démons.

Continue après la publicité
Continue après la publicité