_Maintenant l'Esprit_ En appelant l'Église chrétienne, à la fin du
chapitre précédent, _le pilier et le soutien de la vérité_ ,
l'apôtre a enseigné que l'un des buts importants pour lesquels ce
grand édifice spirituel a été élevé, était de préserver la
connaissance et pratique de la vraie religion d... [ Continuer la lecture ]
_Parler des mensonges en_ grec _hypocrisie_ , εν υποκρισει
ψευδολογων, _par l'hypocrisie de ceux qui disent des
mensonges. _Il s'agit d'une traduction plus littérale, et en même
temps plus juste des mots que celle donnée dans notre Bible, qui
représente les démons comme parlant des mensonges dans l'... [ Continuer la lecture ]
_Interdire de se marier_Les mêmes menteurs hypocrites, qui devraient
promouvoir le culte des démons, devraient également interdire le
mariage légal. Cette fausse morale fut très tôt introduite dans
l'église, enseignée d'abord par les Encratites et les Marcionites,
et ensuite par les Manichéens, qui... [ Continuer la lecture ]
_Si tu rappelles les frères_ , etc. Ταυτα
υποτιθεμενος τοις αδελφοις, _suggérant ces
choses aux frères_ , concernant la légalité de toutes sortes de
viandes, et concernant les doctrines et pratiques corrompues qui
doivent surgir dans l'église; _tu seras un bon ministre de
Jésus-Christ_ et tu agiras... [ Continuer la lecture ]
_Car l'exercice du corps profite peu_C'est-à-dire, disons Estius,
Whitby, Doddridge et quelques autres, les exercices pour lesquels
beaucoup sont si soucieux, et dans la poursuite desquels ils passent
par tant de fatigues, à savoir, en se préparant et en assistant aux
jeux publics, ne sont que de pe... [ Continuer la lecture ]
_Ceci_ concernant l'avantage de la piété; _est un dicton fidèle_ Un
dicton aussi important que vrai; _et digne de toute acceptation,_
c'est-à-dire de tout crédit, et de l'attention et du respect les
plus sérieux et continus. _Car, donc_ , à cause de cela, parce que
nous sommes assurés de l'excellenc... [ Continuer la lecture ]
_Que personne ne méprise ta jeunesse,_ c'est-à-dire que personne
n'ait de raison de la mépriser, mais conduis-toi avec une gravité,
une sagesse et une stabilité telles qu'au lieu de t'exposer au
mépris, tu te gagneras plutôt respect et révérence. En
particulier, _sois un exemple des croyants_ Un mod... [ Continuer la lecture ]
_Ne négligez pas_ En omettant de l'exercer pleinement; _le don qui
est en toi_ Le mot χαρισμα, utilisé ici, désigne communément
un don spirituel conféré aux croyants au premier âge, soit par une
effusion immédiate du Saint-Esprit, soit par l'imposition des mains
de l'apôtre. Voir Romains 1:10 . Par... [ Continuer la lecture ]
_Méditez sur ces choses_ Sur les instructions que je vous ai
données, ou sur les choses mentionnées 1 Timothée 4:13 . La vraie
méditation implique l'exercice vif de la foi, de l'espérance, de
l'amour, de la joie, comme fondus ensemble par le feu de l'Esprit
Saint de Dieu, et offerts à Dieu en secret... [ Continuer la lecture ]