Actes 4:23-28

Et étant relâchés Etre renvoyés de leur examen par les dirigeants ; ils sont allés à leur propre compagnie qui, probablement, étaient à ce moment réunis, priant pour eux ; et rapporta tout ce que les principaux sacrificateurs avaient dit, ajoutant, sans aucun doute, ce qu'ils avaient été autorisés par la grâce de Dieu à leur répondre, et comment leur procès avait abouti. Et quand ils ont entendu qu'une inspiration divine venant sur tous ceux qui étaient présents d'une manière extraordinaire ; ils ont élevé leur voix vers Dieu d'un commun accordTous se joignant à l'unanimité à la pétition suivante, comme étant tous influencés par le même esprit, bien que, peut-être, un seul parlant au nom des autres : ou, comme le suppose le Dr Doddridge, toutes leurs voix se joignant par inspiration immédiate, une circonstance qui il pense avoir été gracieusement propre à les encourager à souffrir les plus grandes extrémités dans cette cause. Et dit : Seigneur, tu es Dieu , etc. Le sens est, Seigneur, tu as tout pouvoir, et ta parole s'accomplit : les hommes se déchaînent contre toi, mais c'est en vain.

Voir les notes sur Psaume 2:1 . Car d' une vérité , &c. Car nous voyons maintenant s'accomplir véritablement et littéralement la prédiction de ton serviteur David ; car contre ton saint enfant Jésus, que tu as oint du Saint-Esprit et de puissance, pour accomplir l'œuvre glorieuse d'élever ton royaume parmi les hommes; les deux Hérode, &c., avec les Gentils Les païens idolâtres ; et le peuple d'Israël professant t'adorer, le vrai Dieu; se sont réunis dans la tentative impie de s'opposer à tes desseins. Car faire tout ce que ta main, etc., a déterminé avant d'être faitC'est-à-dire, dit le Dr Hammond, « les gouverneurs romains et les sanhédrim juifs ont joint leurs conseils malveillants contre ton saint Fils ; d'agir en le crucifiant, et ainsi (bien que cela ne le signifie pas) d'être les instruments de ta gracieuse providence et disposition, qui a décidé de donner ton Fils unique pour qu'il meure pour nous. Le sens est évidemment, mais ils (les ennemis de Dieu et du Christ) ne pouvaient pas faire plus que ce que vous vouliez permettre, selon votre conseil déterminé, de sauver l'humanité par les souffrances de votre Fils.

Et ce qu'il fallait à cette fin, tu l'as décidé avant de le permettre. Limborch, et quelques autres, se disputent pour une transposition des mots ainsi : Ils se sont alliés contre ton saint enfant Jésus, que tu as oint pour faire ce que ta main et ton conseil avaient déterminé , &c. ; mais il est si expressément dit ailleurs, (voir Matthieu 26:24 ; Luc 22:22 ,) que le Fils de l'homme alla (souffrir et mourir) comme il était déterminé ;et il apparaît si clairement, en fait, que ces circonstances ont été prédites, ou marquées, dans les prophéties de l'Ancien Testament, que je ne vois pas, dit le Dr Doddridge, « à quelle fin répondrait l'admission d'une telle transposition. Il est beaucoup plus rationnel d'expliquer cette détermination de manière à la rendre compatible avec le libre arbitre des personnes concernées. Quand on dit que la main de Dieu et son conseil ont déterminé ces choses, cela peut signifier qu'il a signalé ce grand événement, si sagement concerté dans ses conseils éternels, et marqué d'avance , pour ainsi dire, toutes les limites de celui-ci, (comme le mot προωρισε peut bien signifier,) dans les écrits prophétiques. Certes, le mot signifie proprement et littéralement, pour définir, décrire , oumarquer d'avance plutôt que de décréter ou de prédestiner. « La main de Dieu », dit le Dr.

Whitby, « le plus souvent, dans l'Ancien Testament, se rapporte moins à son pouvoir qu'à sa sagesse et à ses dispensations providentielles ; et étant ici joint à son conseil, et appliqué à ce qui a été fait par Ponce Pilate et les Juifs vers la crucifixion du saint Jésus, à laquelle actions, si hautement déplaisantes à Dieu, sa puissance ne pouvait réellement les concourir ou les incliner efficacement, le La signification de ces paroles ne sera pas plus que ceci, que les Juifs et les Gentils ont été assemblés pour accomplir ces souffrances de notre Sauveur pour l'humanité que Dieu avait prédites, et par la prédiction avait déterminé qu'elles devraient arriver : selon ces paroles de saint Paul, Actes 13:27 ,Ceux qui habitaient Jérusalem, etc., ne connaissant pas les voix des prophètes, les ont accomplis en le condamnant, faisant tout ce qui a été écrit à son sujet. De même que saint Pierre et Paul, en appelant les Juifs à la repentance pour avoir crucifié le Seigneur de la vie, prouvent que leur péché n'était pas moindre, parce qu'ils ont accompli par lui le conseil de la sainte volonté de Dieu et les bonnes intentions envers l'humanité, ainsi font-ils par conséquent la preuve que la prescience de Dieu d'une chose future, ne porte pas atteinte à la liberté des volontés des hommes dans l'accomplissement de celle-ci ; comme tous les anciens pères l'ont déclaré à ce sujet. Voir ceci expliqué plus en détail dans la note sur Actes 2:23 .