_Un prêtre, ayant quelque impureté, ne doit pas manger des choses saintes, Lévitique 22:1 . Aucun prêtre ne doit manger ce qui meurt de lui-même, ou se déchire, Lévitique 22:8 ; Lévitique 22:9 . Aucun étranger ne doit manger de choses saintes, Lévitique 22:10 . De ceux qui le font par ignorance, Lév... [ Continuer la lecture ]
Les règles qui précèdent concernent les qualifications personnelles des prêtres : voici quelques mises en garde relatives aux privilèges qu'eux et leurs familles avaient de manger leur part des sacrifices, de Lv 22:1 à Lévitique 22:17 , lesquelles mises en garde servaient à leur rappeler de cette vé... [ Continuer la lecture ]
_Qu'ils se séparent_ Quand une souillure est sur eux, comme il ressort de Lévitique 22:3 . _Des choses saintes_ C'est la première mise en garde. Aucun prêtre, ni aucune autre personne, ne devait prétendre manger une quelconque partie d'une victime consacrée, alors qu'elle était sous un quelconque de... [ Continuer la lecture ]
_va aux choses saintes_ pour les manger ou les toucher; car si le toucher de l'un des gens qui avait son impureté sur lui souillé la chose qu'il touchait, il en était bien plus ainsi dans le sacrificateur. _Retranché de_ mes ordonnances par excommunication : il sera exclu tant de l'administration qu... [ Continuer la lecture ]
_Sa nourriture_ Sa portion, les moyens de sa subsistance. Ceci peut être ajouté, pour signifier pourquoi il n'y avait pas de peine plus grande ni plus longue pour les prêtres que pour le peuple dans le même cas, parce que sa nécessité avait besoin d'une certaine atténuation : bien qu'autrement les p... [ Continuer la lecture ]
_De peur qu'ils ne portent le péché_ Encourent la culpabilité et la punition. _Pour cela_ Pour la négligence ou la violation de celui-ci.... [ Continuer la lecture ]
_Aucun étranger ne mangera de la chose sainte._ Par la chose sainte, on entend ici la portion des sacrifices qui appartenait aux prêtres. Et par _étranger,_ on _n'entend_ pas un membre d'une autre nation, à la différence d'un juif indigène, mais un homme qui n'était pas de la propre famille du prêtr... [ Continuer la lecture ]
_Si le prêtre achète une âme_ Soit l'un de la nation juive, obligé, par la pauvreté, de se vendre, ( Lévitique 25:39 ,) ou d'une autre nation, (v. 44, 45,) qui étant prosélyte à la religion juive, faisait partie de la famille du prêtre, et il lui était donc permis de manger de sa viande consacrée.... [ Continuer la lecture ]
_Si la fille du prêtre est mariée à un étranger_ À un _membre d'_ une autre famille, qui n'est pas prêtre. Pourtant, la femme du prêtre, bien que d'une autre famille, pouvait manger. La raison de cette différence est que la femme passe au nom, à l'état et aux privilèges de son mari, de qui la famill... [ Continuer la lecture ]
_La cinquième partie en_ plus du principal, et en plus du bélier à offrir à Dieu, Lévitique 5:15 . _Et donnera au sacrificateur la chose sainte, c'est_ -à-dire la valeur de celle-ci, que le sacrificateur devait soit prendre pour lui-même, soit offrir à Dieu, selon la nature de la chose.... [ Continuer la lecture ]
_Ils_ Le peuple; _ne les profanera_ pas en les mangeant; ou les prêtres ne les profaneront pas, c'est-à-dire qu'ils laisseront le peuple les profaner, sans blâme ni châtiment.... [ Continuer la lecture ]
_Ils_ termes , les prêtres; _ne doit pas_ (la particule négative étant comprise hors de la clause précédente) les _souffrir_ C'est- _à_ -dire le peuple; _pour supporter l'iniquité de la transgression,_ c'est-à-dire la punition de leur péché, qu'ils pouvaient attendre de Dieu, et pour la prévention d... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur parla à Moïse_ Les lois suivantes se rapportent aux qualifications requises dans toute offrande faite soit par les Israélites soit par les prosélytes. Car les prosélytes qui avaient renoncé à l'idolâtrie, et étaient des _prosélytes de la porte_ , appelés, Lévitique 22:18 , _étrangers en... [ Continuer la lecture ]
_Vous l'offrirez à votre guise._ Ceci est mieux rendu par les soixante-dix, l'arabe et d'autres versions. _Afin qu'il soit accepté, vous offrirez un mâle. _Et donc nous rendons le même mot לרצון, _leratson_ , dans le vers suivant. _Les mâles_ étaient requis dans les holocaustes : mais les _femelles_... [ Continuer la lecture ]
_Pour accomplir un vœu_ Il n'était pas rare chez eux de faire un tel vœu lorsqu'ils entreprenaient un voyage, partaient en mer, étaient malades ou en danger. _Il sera parfait_ Ce sacrifice a été considéré comme parfait qui ne manquait d'aucune de ses parties, ni n'avait de défaut dans aucune d'elles... [ Continuer la lecture ]
_Que pouvez-vous offrir_ L'hébreu ici portera une traduction différente, qui, en effet, semble nécessaire pour concilier cela avec le vingt et unième verset, à savoir, _si vous l'offrez pour une offrande volontaire ou pour un vœu, il ne serait pas être accepté._... [ Continuer la lecture ]
_Ni de la main d'un étranger De la part des_ prosélytes : même de ceux-là, il ne faut pas en accepter tel, encore moins des Israélites. _Le pain de votre Dieu_ C'est-à-dire les sacrifices.... [ Continuer la lecture ]
La _vache ou la brebis_ , _et ses petits, en un jour_ Ce Maïmonide considère comme une précaution d'humanité, de peur que la mère ne soit amenée à l'autel alors qu'elle pleure encore la perte de ses petits, tués peut-être sous ses yeux. Et, en effet, il y a un degré de cruauté dans l'idée même d'imp... [ Continuer la lecture ]
_Je serai sanctifié_ ou _sanctifié_ , soit _par vous_ , en gardant mes saints commandements, soit _sur vous_ , en exécutant mes saints et justes jugements. Je me manifesterai comme un Dieu saint, qui ne supportera pas la transgression de mes lois. _Je suis le Seigneur qui te sanctifie,_ qui t'ai sép... [ Continuer la lecture ]