En ce jour-là, je ferai des gouverneurs de Juda comme un foyer de feu , etc. Le mot peut être rendu, un pot. Les Arabes, d'après Harmer, (vol. 1, p. 233,) font un feu dans une grande cruche de pierre, et quand on la chauffe, y étalent de la pâte, qui est cuite presque en un instant. Par un foyer de feu , cependant, on peut entendre ici un tison tiré du foyer, qui, bien que petit, mettra le feu à d'autres choses, et même à des villes entières. Ceci est considéré par certains comme une ressemblance très juste du mal fait par les petites forces des Juifs, sous Judas Maccabæus, aux armées d'Antiochus. Cela peut, cependant, être une ressemblance également, et même plus appropriée, de la destruction faite à Gog et Magog, dans les derniers jours, par les Juifs restaurés dans leur propre pays.

Et ils dévoreront tout le peuple alentour. Ils détruiront tous les ennemis qui les ennuient ; à droite et à gauche C'est-à-dire au sud et au nord : voir note sur Ézéchiel 16:46 . Le Targum explique la main droite , et la gauche , du sud et du nord. Et Jérusalem sera de nouveau habitée à sa place. Sera située et habitée à l'endroit même où elle se tenait autrefois : voir note sur Zacharie 14:10 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité