2 Rois 15:27

vingt ans. Voir App-50. L'inscription assyrienne ne montre que quatre ans. Mais pourquoi l'écriture sur la pierre est-elle toujours supposée correcte, et sur le parchemin, toujours fausse ? Il y avait deux erreurs chronologiques sur le monument du duc de Cambridge érigé à Whitehall, à Londres, qui ont fait l'objet. correspondance dans les journaux de Londres de cette date. (Le duc est décédé en mars 1904.) Sur la plaque de cercueil du roi Édouard VII, sa mort est indiquée comme étant survenue dans la « neuvième » au lieu de la « dixième » année de son règne.

Dans l'inscription de DARIUS HYSTASPIS sur le rocher de Behistun (voir App-57), pas moins de quatorze « erreurs » commises par le graveur (dont l'une a été corrigée par lui-même) sont relevées comme telles par les auteurs de l'ouvrage exhaustif sur cette sujet délivré par les administrateurs du British Museum.