MAL . le mal. Hébreu. _ra un. _App-44. SA MÈRE. Jézabel, qui vécut tout son règne ( 2 Rois 9:30 ). IMAGE . pilier, ou statue (qu'Achab avait fait. Comparez 2 Rois 10:18 ). 1 Rois 19:18 . D'autres sont restés ( 2 Rois 10:26 ; 2 Rois 10:27 ).... [ Continuer la lecture ]
FAIT PÉCHER ISRAËL. Voir note sur 1 Rois 14:16 .... [ Continuer la lecture ]
MESLIA. Voir App-54 sur "la pierre moabite".... [ Continuer la lecture ]
ACHAB ÉTAIT MORT. Comparez 2 Rois 1:1 . Lui et son fils Achazia moururent tous les deux la même année (800 avant JC). Voir App-50.... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS, &C. Comparez 1 Rois 22:4 .... [ Continuer la lecture ]
IL A DIT : c'est-à - dire Joram. QUELLE DIRECTION... ? Soit en traversant le Jourdain au nord de la mer Morte et en attaquant Moab par le nord ; ou par Edom, qui était sous Juda ( 1 Rois 22:47 ). IL RÉPONDIT : c'est -À- dire Josaphat répondit.... [ Continuer la lecture ]
RÉCUPÉRÉ. BOUSSOLE . fait. circuit. Comparez Actes 28:13 .... [ Continuer la lecture ]
N'Y A-T-IL PAS ICI... ? . question similaire posée auparavant par Josaphat ( 1 Rois 22:7 ). VERSER DE L'EAU, ETC. Mis par figure de _style métonymie_ (de l'adjoint), App-6, pour être un accompagnateur.... [ Continuer la lecture ]
JOSAPHAT. Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, ajoutent « roi de Juda ».... [ Continuer la lecture ]
QUOI... ? Voir note sur 2 Samuel 16:10 . Figure de _style Érotèse_ . App-6. NON . Ne le dis pas.... [ Continuer la lecture ]
AVANT, &C. Impliquant le sacerdoce d'Elisée. NE PAS REGARDER. Joram était méchant en lui-même ( 2 Rois 3:2 ), en plus d'être le fils d'Achab. Elisée moins austère plus tard ( 2 Rois 6 ).... [ Continuer la lecture ]
MÉNESTREL . harpiste. De l'hébreu. _nagan,_ harpe. MAIN. Figure de _style Prosopopée_ (App-6). Mais certains codex, avec l'araméen, lisent "l'Esprit".... [ Continuer la lecture ]
VALLÉE . un cours d'eau asséché. FOSSÉS . tranchées. Fossés hébreux fossés. Figure de _style Epizeuxi_ . (App-6). plein de.... [ Continuer la lecture ]
VENT. Hébreu. _ruach. _App-9.... [ Continuer la lecture ]
MAR . gâcher.... [ Continuer la lecture ]
OFFRANDE DE VIANDE . offrande de repas. Hébreu. _minhah. _Voir App-43. = offre de cadeau. OFFERT. OFFERT. IL Y A EU DE L'EAU. Le quatrième miracle d'Elisée. Voir note sur 2 Rois 2:15 .... [ Continuer la lecture ]
METTRE UNE ARMURE. ceinturon hébreu. ceinture.... [ Continuer la lecture ]
ROUGE COMME DU SANG. Implicite comme due à l'action du soleil. Également. miracle.... [ Continuer la lecture ]
TUÉ . détruit.... [ Continuer la lecture ]
EST ALLÉ DE L'AVANT. Certains codex, etc., ajoutent "encore plus loin", et relient cela à l'entrée. D'autres codex, avec six premières éditions imprimées, Septante, syriaque et Vulgate, relient ces mots avec le fait de _frapper,_ et lisent « encore plus frappé », ou « continua à frapper ».... [ Continuer la lecture ]
KIR-HARASETH . La ville de la colline. La capitale de Moab. PIERRES [dans le mur] de celui-ci. Fourniture Figure de _style Ellipse. _App-6. CEPENDANT, &C. . et [jusqu'à] que les frondeurs l'entourent et le frappent.... [ Continuer la lecture ]
LUI A OFFERT . lui a offert. App-43. UN HOLOCAUSTE. App-43. Enregistrement. fait sur lequel Mesha se tait sur la pierre moabite. App-54. LE MUR. c'est-à-dire le plus élevé des deux. Hébreu. _homah_ not _kir_ comme dans les versets : 2 Rois 3:4 ; 2 Rois 3:10 . INDIGNATION . colère. Cela a probable... [ Continuer la lecture ]