OBTENU . retiré Même mot Actes 20:30 . LANCÉ . _anago_ grec _. _Voir la note sur Actes 13:13 . AVEC. COURS DROIT . Grec. _euhudromeo. _Voir la note sur Actes 16:11 . À . Grec. _eis. _App-104. SUIVANT . Grec. _hexagones. _Uniquement dans les écrits de Luc. Ici, Actes 25:17 ; Actes 27:18 ; Luc 7:11... [ Continuer la lecture ]
EST MONTÉ À BORD . avoir embarqué. Grec. _epibaino. _Voir la note sur Actes 20:18 . ÉNONCÉ . Identique au lancement, Actes 21:1 .... [ Continuer la lecture ]
DÉCOUVERT . voyant. Grec. _anaphainomai. _App-106. Seulement ici et Luc 19:11 . CHYPRE . Le Kittim de l'AT Voir Nombres 24:24 . Ésaïe 23:1 ; Ésaïe 23:12 . Jérémie 2:10 ; Ézéchiel 27:6 ; Daniel 11:30 . Comparez Actes 4:36 ;... [ Continuer la lecture ]
FLNDANT . avoir trouvé. Grec. _aneurisko,_ à trouver en cherchant. Seulement ici et Luc 2:16 . DISCIPLES . les disciples. Probablement peu. Il ne cherche plus la synagogue. ATTARDÉ . Grec. _épiméno. _Voir note sur Actes 10:48 . À TRAVERS . Grec. _dia. _App-104. Actes 21:1 . L'ESPRIT . le Saint-E... [ Continuer la lecture ]
ET . Mais c'est arrivé. ACCOMPLI . complété. App-125. ET ILS TOUS, &C . = tous avec femmes et enfants, nous amenant sur notre chemin. Grec. _propempo. _Voir la note sur Actes 15:3 . ENFANTS . Grec. _teknon. _App-108. NOUS NOUS SOMMES AGENOUILLÉS . s'être agenouillé. Voir la note sur Actes 7:60 .... [ Continuer la lecture ]
PRIS NOS CONGÉS . Grec. _aspazomai. _Voir la note sur Actes 20:1 . A PRIS LE BATEAU . embarqué (grec. _epibaino,_ comme dans Actes 21:1 ) sur (grec. _eis)_ le navire, c'est-à-dire le même navire que Actes 21:2 . MAISON . Littéralement à (grec. _eis)_ leurs propres (choses).... [ Continuer la lecture ]
FINI . Grec. _dianio. _Ici seulement. NOTRE COURS . le voyage. Grec. _ploos. _Seulement ici et Actes 27:9 ; Actes 27:10 . EST VENU . Grec. _katantao. _Voir la note sur Actes 16:1 . SALUÉ . Identique à "prendre congé" dans Actes 21:6 . DEMEURE . Grec. _moi non. _Voir p. 1511.... [ Continuer la lecture ]
SUIVANT . Ici, le mot commun _épaurion_ est utilisé. Comparez "suivre", Actes 21:1 . DE LA SOCIÉTÉ DE PAUL . Littéralement à propos de (grec. _peri._ App-104,) Paul. CÉSARÉE . Voir note sur Actes 8:40 . A une soixantaine de milles de Tyr par la route côtière. LES SEPT . Voir Actes 6:5 .... [ Continuer la lecture ]
LE MÊME HOMME . celui-ci. QUI A PROPHÉTISÉ . Grec. _prophéteuo. _Ils étaient évangélistes, comme leur père. Ceci est en accord avec Joël 2:28 cité dans Actes 2:17 . voir App-49 et App-189.... [ Continuer la lecture ]
EST DESCENDU . Césarée était à 2 000 pieds au-dessous des collines de Judée. CERTAIN . Grec. _c'est. _App-123. PROPHÈTE . Voir App-189. NOMMÉ . de nom. AGABUS . Voir Actes 11:28 .... [ Continuer la lecture ]
LE SAINT-ESPRIT . le Saint-Esprit. App-101. Les deux articles ici. DOIT . volonté. À . en grec. _fr_ . App-104. HOMME . Grec. _aner. _App-123. LIVRER . Grec. _paradis. _Voir note sur Jean 19:30 . GENTILS . Grec. _ethnie._... [ Continuer la lecture ]
ILS DE CET ENDROIT . les habitants, c'est-à-dire les croyants là-bas. Grec. _entopios. _Ici seulement. SUPPLIÉ . suppliaient. Grec. _parakaleo. _App-134.... [ Continuer la lecture ]
QUE VOULEZ-VOUS DIRE, &C . Littéralement, que faites-vous, pleurez, etc. PAUSE . écraser. Grec. _sunthrupto. _Ici seulement. SUIS PRÊT . me tenir prêt. Cette expression se produit également 2Co 12:14. 1 Pierre 4:5 . NON . Grec. _ous_ . App-105. MOURIR AUSSI . mourir aussi. POUR . en faveur de.... [ Continuer la lecture ]
PERSUADÉ . Grec. _peito. _App-150. CESSÉ . Voir la note sur Actes 11:18 . VOLONTÉ . Grec. _thélème. _App-102.... [ Continuer la lecture ]
APRÈS . Grec. _méta_ . App-104. PRIS, &C . avoir préparé pour le déménagement, ou emballé. "Carriage" est utilisé dans le sens ancien de ce qui est porté. Comparez 1 Samuel 17:22 . Grec. _aposkeuazomai. _Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
DE . de. Grec. _apo. _App-104. ET APPORTÉ . apportant. AVEC EUX . Omettre. UN . Grec. _c'est_ App-123. MNASON . On ne sait plus rien de lui. DE CHYPRE . un Chypriote, comme dans Actes 4:36 ; Actes 11:20 . VIEUX . Grec. _archaïos. _Ne faisant pas référence à son âge mais à sa position dans l'as... [ Continuer la lecture ]
AVEC PLAISIR . Grec. _asmenos. _Seulement ici et Actes 2:41 .... [ Continuer la lecture ]
SUIVANT . Grec. _epeimi. _Voir la note sur Actes 7:26 . EST ENTRÉ . Grec. _eiseimi. _Seulement ici, Actes 21:26 ; Actes 3:3 . Hébreux 9:6 . AÎNÉS . Voir App-189. ÉTAIENT PRÉSENTS . venu. Grec. _paraginomai. _Se produit trente-sept fois. Ailleurs traduit "viens".... [ Continuer la lecture ]
DÉCLARÉ . en relation. Voir la note sur Actes 10:8 . PARTICULIÈREMENT . Littéralement une par une, chacune des choses qui. DIEU . App-98. Voir la note sur 1 Corinthiens 3:9 . AVAIT FORGÉ . a fait. PARMI . Grec. _fr. _App-104. PAR . à travers. Grec. _dia. _App-104. Actes 21:1 . MINISTÈRE . Grec... [ Continuer la lecture ]
GLORIFIÉ . se glorifiaient. Pas. acte unique, mais. louanges continuelles. LE SEIGNEUR . Les textes lisent "Dieu". À . à. VOIR . Grec. _théoréo. _App-133. FRÈRE . Comparez Actes 9:17 et 2 Pierre 3:15 . DES MILLIERS . Grec. _murias = des_ myriades. Fig _. Hyperbole. _App-6. Comparez Jean 3:26 ;... [ Continuer la lecture ]
SONT . ont été. informé. instruit. Voir la note sur Actes 18:26 . DE . concernant. Gr _. péri. _App-104. PARMI . Grec. _kata. _App-104. ABANDONNER . apostasie (grec. _apostasie._ Seulement ici et 2 Thesaloniciens 2:3 ) de (grec. _apo)_ . MOÏSE . Voir la note sur Actes 3:22 . Matthieu 8:4 . Ici s... [ Continuer la lecture ]
LA MULTITUDE, &C . Certains textes omettent cela et lisent "ils (grec. _pantos)_ entendront certainement ".... [ Continuer la lecture ]
VOEU . Grec. _euche. _Voir Actes 18:18 . App-134.... [ Continuer la lecture ]
PURIFIER . Grec. _hagnizo. _Comparez Jean 11:55 . Il s'agit des cérémonies liées au vœu naziréen ( Nombres 6 ). Jacques, qui était probablement l'orateur, serait heureux de découvrir que Paul était déjà sous le vœu qu'il avait fait à Cenchrées ( Actes 18:18 ), comme facilitant l'exécution de son pla... [ Continuer la lecture ]
TOUCHER . Grec. _péri. _App-104. ONT ÉCRIT . a écrit. ET CONCLU . avoir décidé. Grec. _krino. _App-122. QU'ILS... SEULEMENT . Les textes omettent. CHOSES OFFERTES, &C . = ce qui est offert, &c. Grec. _eidolothutos_ . Voir la note sur Actes 15:29 .... [ Continuer la lecture ]
SUIVANT . Identique à Actes 20:15 . Grec. _échomai_ ENTRÉ . Grec. _eiseimi,_ comme dans Actes 21:18 . TEMPLE . Grec. _hiéron_ . Voir note sur Matthieu 23:16 . POUR SIGNIFIER . déclarant. Grec. _diangello_ . Seulement ici, Luc 9:60 ; Romains 9:17 . RÉALISATION . Grec. _ekplérose_ . Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES D'ISRAËL . Voir note sur Actes 1:11 ; Actes 2:22 . CECI . Celui-ci, ce type. HOMME . Grec. _anthropos_ . App-123. CONTRE . Grec. _kata_ . App-104. LES GENS . Grec. _laos_ . Voir Actes 2:47 . CET ENDROIT : c'est-à-dire le Temple. PLUS LOIN . en outre. GRECS . Grec. _Hellène_ .... [ Continuer la lecture ]
VU AVANT . Grec. _proorao_ . Seulement ici et Actes 2:25 . VILLE . C'est dans la ville que Trophime a été vu en compagnie de Paul, et ils sont arrivés à la conclusion que lorsqu'ils ont vu Paul dans le Temple, Trophime devait être là aussi. UN . les. SUPPOSÉ . conclu. Grec. _nomizo_ . Voir la note... [ Continuer la lecture ]
TOUTE LA VILLE . toute la ville. LE PEUPLE ACCOURUT, & C . = il y avait. courir ensemble (grec. _sundrome_ . Seulement ici) du peuple. A PRIS . Grec. _épilambanomai_ . Voir la note sur Actes 9:27 . A DESSINÉ . traînaient. Grec. _helko_ . Seulement ici et Jaques 2:6 . Comparez Actes 16:19 . IMMÉD... [ Continuer la lecture ]
S'EST PROMENÉ . cherchaient. Comparez Jean 7:19 ; Jean 7:20 . NOUVELLES . un rapport. Grec. _phase_ . Ici seulement. EST VENU . Littéralement monté, c'est à dire au Château d'Antonia, qui dominait le Temple. CAPITAINE EN CHEF . Grec. _chiliarchos_ . Le commandant de 1 000 hommes. Voir note sur Je... [ Continuer la lecture ]
IMMÉDIATEMENT . Grec. _exauce_ . Voir note sur Actes 10:33 . SOLDATS, ETC. . De la garnison d'Antonia. CENTURIONS . Grec. _hekatontarchos_ . La forme utilisée dans les évangiles, et à neuf endroits dans les Actes. Ici, Actes 22:25 ; Actes 22:26 ; Actes 23:17 ; Actes 23:23 ; Actes 27:6 ; Actes 27:11... [ Continuer la lecture ]
S'EST APPROCHÉ, ET . s'être approché. DEUX CHAÎNES : c'est à dire l'une ou l'autre main enchaînée à. soldat. Voir la note sur Actes 12:6 . EXIGÉ . Grec. _punthanomai_ . Voir la note sur Actes 4:7 ; Actes 10:18 .... [ Continuer la lecture ]
PLEURÉ . criaient. Grec. _boao_ , comme dans Actes 17:6 . Les textes lisent _epiphoneo_ , comme dans Actes 12:22 (a donné un cri) et Actes 22:24 . MULTITUDE . Idem que les gens, Actes 21:27 . LA CERTITUDE . la chose sûre. Grec. _asphaltes. _Adjectif signifiant "sûr" ou "sûr". Se produit ici, Actes... [ Continuer la lecture ]
ESCALIERS . Grec. _anabathmos. _Seulement ici et Actes 21:40 . C'ÉTAIT AINSI . c'est arrivé, comme dans Actes 20:19 . SUPPORTÉ . Grec. _bastazo,_ comme dans Actes 15:10 . DE . par. Grec. _hupo. _App-104. VIOLENCES . Grec. _bia_ . Voir la note sur Actes 5:26 .... [ Continuer la lecture ]
MULTITUDE . Grec. _pléthore. _Voir la note sur Actes 2:6 . LOIN AVEC LUI . Grec. _air. _Voir note sur Jean 19:15 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTAIT . était sur. CONDUIT . amené. MAI. PARLER . Littéralement si (App-118. a) il m'est permis de dire quelque chose. QUI . Mais il. PEUX-TU PARLER . Sais-tu. Grec. _ginosko. _App-132. GREC . Grec. _Bellenisli. _Seulement ici et Jean 19:20 .... [ Continuer la lecture ]
N'ES-TU PAS TOI . Ne l'êtes-vous pas alors. ÇA . les. FAIT UN TOLLÉ . poussé à la sédition. Grec. _anastatoo. _Voir la note sur Actes 17:6 . C'ÉTAIENT DES MEURTRIERS . des _Sicarii,_ ou assassins (grec. _sikarios._ Seulement ici). Les _Sicarii_ (un mot latin de _sica,_ poignard courbé) étaient de... [ Continuer la lecture ]
DE TARSE . un Tarséen. Grec. _Tarsée. _Voir la note sur Actes 9:11 . DANS . de. CITOYEN . Grec. _poli. _Seulement ici et Luc 15:15 ; Luc 19:14 . SIGNIFIE . sans marque. Grec. _asemos. _Ici seulement. Utilisé en cas de maladie sans symptômes définis. Dans l'écrivain médical Hippocrate, l'expressio... [ Continuer la lecture ]
LUI A DONNÉ UNE LICENCE . Même mot que "souffrir" dans Actes 21:39 . SE TENAIT... ET . debout. FAIT SIGNE . Voir la note sur Actes 12:17 . LEUR A PARLÉ . adressé (eux). Grec. _prosphoneo_ . Seulement ici, Actes 22:2 . Matthieu 11:16 ; Luc 6:13 ; Luc 7:32 ; Luc 13:12 ;... [ Continuer la lecture ]