Actes 26:1

À . Grec. _avantages. _App-104. TU ES PERMIS . Littéralement Il t'est permis. Grec. _épitrepo_ . Même mot que "souffrir" et "donner la licence" ( Actes 21:39 ; Actes 21:40 ). POUR . en faveur de. Grec. _huper. _App-104. RÉPONDU, &C . = faisait sa défense. Grec. _s'excuser. _Voir Actes 19:33 .... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:2

PENSE . Grec. _hégéomai. _Ce mot a deux significations, « conduire » ( Actes 15:22 ) et « tenir ou compter », comme ici et dans dix-neuf passages ultérieurs. HEUREUX . Grec. _makarios. _Se produit cinquante fois. Toujours traduit par "bienheureux", sauf ici, Jean 13:17 ; Romains 14:22 ; 1 Corinthie... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:3

PARCE QUE, &C . Littéral. tu es un expert. Grec. _gnostes. _Ici seulement. Comparez _gnostos_ ( Actes 1:19 ). COUTUMES . Grec. _eth_ . _s_ . Voir Actes 6:14 . QUESTIONS . Grec. zétéma. Voir Actes 15:2 . PARMI . selon. Grec. _kata. _App-104. IMPLORER . Grec. _deomai. _App-134. PATIEMMENT . Grec.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:4

MODE DE VIE. Grec. _biosis. _Ici seulement. Comparez App-170. JEUNESSE . Grec. _néotes. _Ici seulement; Matthieu 19:20 ; Marc 10:20 ; Luc 18:21 ; 1 Timothée 4:12 . AU PREMIER . depuis (grec. _apo._ App-104.) le début (grec. _arche)_ . Comparez la note sur Jean 8:44 . PARMI . Grec. _fr_ . App-104.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:5

QUI M'A CONNU . Me connaissant avant. Grec. _proginosko. _App-132. DEPUIS LE DÉBUT . Grec. _un autre. _Voir note sur Luc 1:3 . SERAIT . être prêt à. Grec. _thelo_ . App-102. TÉMOIGNER . Grec. _martureo. _Voir p. 1511, et note sur Jean 1:7 . APRÈS . selon. Grec. _kata_ . App-104. LE PLUS DROIT .... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:6

JUGÉ . Grec. _krino_ . App-122. POUR . sur (le terrain de). Grec. _épi_ . App-104. DIEU . App-98. À . Les textes lisent _eis_ . App-104.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:7

DOUZE TRIBUS . Grec. _dodékaphulon. _Ici seulement. Ce seul mot pour désigner l'ensemble des douze tribus montre que Paul les considérait comme une seule. Pour lui, il n'y avait pas de tribus « perdues » comme on l'imagine affectueusement aujourd'hui. INSTANTANÉMENT . en (grec. _en)_ intensité. Gre... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:8

FAUT-IL LE PENSER . est-il jugé. Grec. _krino_ , comme dans Actes 26:6 . INCROYABLE . Grec. _apistos. _Ne se produit que dans les Actes. Ailleurs traduit « infidèle », « incrédule », etc. ÇA . si. App-118. DEVRAIT AUGMENTER . soulève. Grec. _egeiro. _App-178. LES MORTS . personnes décédées. Grec... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:9

EN VÉRITÉ . donc effectivement. À . à. Grec. _avantages. _App-104. LE NOM . Voir Actes 2:38 . JÉSUS . App-98. DE NAZARETH . le Nazaréen. Voir Actes 2:22 . C'est la septième et dernière occ du titre dans les Actes.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:10

FAIT AUSSI . a fait aussi. Il a non seulement pensé, mais a agi. SAINTS . Grec. _hagios. _Voir Actes 9:13 ; Actes 9:32 ; Actes 9:41 . Seulement dans ces quatre endroits des Actes s'appliquaient au peuple de Dieu. Fréquemment dans les épîtres. Comparez Psaume 31:23 ; Psaume 31:24 . TAIS-TOI . Grec.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:11

J'AI PUNI... ET . les punir..., I. Voir Actes 22:5 . DANS . tout au long de. Grec. _kata. _App-104. SYNAGOGUE . App-120. CONTRAINT . était contraignant, ou contraignant, comme dans Actes 28:19 . Grec. _anankazo._ EXCESSIVEMENT . Grec. _périssos. _Seulement ici, Matthieu 27:23 . Marc 10:26 . FOU... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:12

SUR QUOI . Dans (grec. _en)_ qui (circonstances). EST ALLÉ . allait. À . à. Grec. _eis_ . App-104. COMMISSION . Grec. _épitrope. _Ici seulement. Comparez le verbe _epitrepo_ ( Actes 26:1 ).... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:13

VU . Grec. _éidon. _App-133. DANS . Grec. _kata_ . App-104. LUMIÈRE . Grec. _phos_ . App-130. FROM HEAVEN. Greek. _ouranothen._ See Actes 14:17. ABOVE. Greek. _huper._ App-104. BRIGHTNESS. Greek. _lamprotes._ Only here. Compare the adjective _lampros_ (Actes 10:30). SHINING ROUND ABOUT. Greek.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:14

FALLEN. fallen down. Greek. _katapipto._ Only here and Actes 28:6. EARTH. Greek. _ge_. App-129. SPEAKING. Greek. _lalo._ App-121., but the texts read "saying" (_lego_). AND SAYING. The texts omit. HEBREW. See Actes 21:40. TONGUE. dialect. See Actes 1:19. SAUL, SAUL. Gr _. Saoul, Saoul._ See Ac... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:16

SE LEVER. Grec. _anistemi. _App-178.:1. DEBOUT . Grec. _histémi._ SONT APPARUS . a été vu par. Grec. _hora. _App-133. FAIRE . nommer. Grec. _procheirizomai. _Voir Actes 22:14 . MINISTRE . Grec. _huperètes. _App-190. TÉMOIN . Voir Actes 1:8 ; Actes 22:15 . Figure de _style Hendiadys. _App-6. AP... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:17

LIVRER . Grec. _exaireo. _Voir Actes 7:10 . LES GENS . Grec. _Laos. _Voir Actes 2:47 . GENTILS . Grec. _ethnie. _Contraste Actes 26:4 . MAINTENANT . Omettre. ENVOYER . Grec. _apostelle. _App-174.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:18

ET À TOURNER . qu'ils puissent se retourner. TOURNER . Grec. _épistrepho. _Comparez Actes 3:19 . DE . Grec. _apo. _App-104. Comparez Colossiens 1:13 . PUISSANCE . autorité. Grec. _exousia,_ comme dans Actes 26:10 . PARDON . Grec. _aphèse. _Voir Actes 2:38 ; Actes 5:31 . PÉCHÉS . Grec. _hamartie... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:19

DÉSOBÉISSANT . Gr _. apeithes. _Comparez App-150. Se produit ailleurs Luc 1:17 . Rom 1h30. 2 Timothée 1:16 ; 2 Timothée 1:16 . Tit 8:3. « Non désobéissant », qui signifie catégoriquement « obéissant », est la figure de style Tapeinosis. App-6. À . à. CÉLESTE . Grec. _ouranios. _Seulement ici, Matth... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:20

DE . en grec. _fr_ . App-104. PARTOUT . Grec. _eis_ . App-104. REPENTEZ-VOUS . Grec. _metanoeo. _App-111. RENCONTRER . digne de, ou répondre à. Comparez Matthieu 3:8 . REPENTIR . Grec. _métanoïa. _App-111.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:21

PRIS . Grec. _sullambano. _Voir Actes 1:16 . TEMPLE . Grec. _hiéron. _Voir Matthieu 23:16 . S'EST PROMENÉ . tentaient. Grec. _peiraomai. _Ici seulement. TUER . Grec. _diacheirizomai. _Voir Actes 5:30 .... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:22

OBTENU . Grec. _tunchano. _Voir Actes 19:11 : Actes 19:11 ; Actes 24:2 . AIDE . Grec. _épikourie. _Seulement ici... mot médical. DE . de devant. Grec. _par_ . App-104. Mais les textes lisent _apo_ . CONTINUER . supporter. Grec. _histémi. _Identique à Actes 26:16 . Voir la Structure. À . jusqu'à... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:23

CELA . Si. Grec. _ei. _App-118. Comparez Actes 26:8 . CHRIST . le Messie. App-98. DEVRAIT SOUFFRIR . est passible ou destiné à souffrir. Grec. _pathétique. _Ici seulement. Justin Martyr met le mot dans la bouche de Trypho le Juif, dans son dialogue, Ch. xxxvi. CELA DEVRAIT, &C . = par (grec. _ek)... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:24

A PARLÉ POUR LUI-MÊME . Identique à "répondre pour lui-même", versets : Actes 26:1 ; Actes 26:2 . FESTUS, &C . Pour Festus, la résurrection des morts était autant hors de portée des possibilités que pour des myriades d'aujourd'hui. Les « vues modernes » ont relégué la résurrection, comme espérance... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:25

JE SUIS... FOU . Grec. _mainomai,_ comme dans Actes 26:24 . LE PLUS NOBLE. Voir Actes 24:3 . Luc 1:3 . PARLER EN AVANT . Grec. _apophthengomai. _Voir Actes 2:4 . MOTS . Grec. _rhéma. _Voir Marc 9:32 . SOBRIÉTÉ . Grec. _sophrosune. _Ici et 1 Timothée 2:9 ; 1 Timothée 2:15 .... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:26

SAIT . Grec. _epistamai. _App-132. DE . concernant. Grec. _péri_ . App-104. ÉGALEMENT. PARLER LIBREMENT . Je parle, en utilisant aussi l'audace. PARLER . Grec. _laleo,_ comme dans les versets : Actes 26:14 ; Actes 26:22 ; Actes 26:31 . LIBREMENT . s'exprimer ou sans réserve. Grec. _parrhesiazomai... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:28

PRESQUE . Grec. _En oligo. _Dans. peu, c'est-à-dire brièvement ou en bref. Comparez Éphésiens 3:3 . Paul, emporté par son sujet, cesse d'être l'avocat du prisonnier et est devenu l'avocat de Dieu. Agrippa s'en aperçoit, et intervient avec "Pour le dire brièvement, tu me persuades de devenir. Chrétie... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:29

WOULD. could wish. Greek. _euchomai._ App-134. ALSO ALL. all also. ALMOST, AND ALTOGETHER. Literally in (Greek. _en)_ little and in (Greek. _en)_ great. Figure of speech _Synceceiosis._ App-6. He takes up Agrippa's words with. higher meaning. EXCEPT. Greek. _parektos._ Only here, Mat 5:32. 2 Cori... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:30

AND WHEN, &C. All the texts omit. KING. Paul's appeal had taken the case out of the hands of Festus; so this was not. court of justice, but an inquiry to please Agrippa, and to enable Festus to make his report to the Emperor. Agrippa was the chairman (verses: Actes 26:1; Actes 26:24; Actes 26:26) a... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:31

GONE ASIDE. Greek. _anachoreo._ See Actes 23:19. TALKED. Greek. _laleo_. App-121. BETWEEN THEMSELVES. to (Greek. _pros._ App-104.) one another, MAN. Greek. _anthropos._ App-123. NOTHING. Greek. _oudeis,_ as Actes 22:26.... [ Continuer la lecture ]

Actes 26:32

MIGHT HAVE BEEN. could have been, or was able to be. SET AT LIBERTY. Greek. _apoluo._ App-174. IF. Greek. _ei_, as in Actes 26:8. APPEALED. Greek. _epikaleomai._ See Actes 25:11.... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité