ET . À présent. PARLÉ. Grec. _laléo. _App-121. À. Grec. _avantages. _App-104. GENS. Voir Actes 2:47 . CAPITAINE. Voir note sur Luc 22:4 . TEMPLE. Voir Actes 2:46 . SADDUCÉENS. App-120. Le Seigneur a été combattu par les Pharisiens. Or les adversaires sont les Sadducéens, à cause de leur haine... [ Continuer la lecture ]
AFFLIGÉ . exaspéré. Grec. _diaponeomai. _Seulement ici, et Actes 16:18 . ÇA . car. Grec. _dia. _App-104. Actes 4:2 . PRÊCHÉ. Grec. _katangello. _App-121. À TRAVERS . en grec. _fr_ . App-104. JÉSUS. App-98. RÉSURRECTION. Grec. _anastase. _App-178. D'ENTRE LES MORTS. Grec. _ek nekron. _App-139.... [ Continuer la lecture ]
DANS. App-104. TENIR . salle. Grec. _teresis_ Seulement ici, Actes 5:18 , et 1 Corinthiens 7:19 . MAINTENANT . déjà.... [ Continuer la lecture ]
CEPENDANT . Mais. MOT. Grec. _logos. _App-121. A CRU. App-150. HOMMES. Grec. _aner. _App-123.... [ Continuer la lecture ]
C'EST ARRIVÉ. . L'hébraïsme, très répandu chez Luc, une cinquantaine de fois dans son Evangile, et une quinzaine de fois dans les Actes. DIRIGEANTS, &C. Une assemblée du Sanhédrin. Comparez Matthieu 26:3 . Marc 14:53 , et voir note sur Matthieu 2:4 .... [ Continuer la lecture ]
ANNE. Voir note sur Luc 3:2 . CAÏPHE. Voir note sur Jean 11:49 ; Jean 18:13 . JOHN. On ne sait certainement rien de lui. Le Dr John Lightfoot suppose qu'il était Johanan Ben Lacoai. célèbre rabbin de l'époque. _Travaux,_ viii. p. 392. DE. Grec. _ek. _App-104. PARENTÉ . course. Grec. _génos. _Ce... [ Continuer la lecture ]
EN grec. _fr. _App-104. DEMANDÉ . demandaient. Grec. _punthanomai,_ comme dans Matthieu 2:4 . PAR . Dans, comme ci-dessus. QUOI . quelle sorte de. PUISSANCE. Grec. _dunamis. _App-172. AVEZ-VOUS FAIT . avez-vous.... [ Continuer la lecture ]
REMPLI, &C. Voir Actes 2:4 . FANTÔME SACRÉ. App-101.... [ Continuer la lecture ]
SI. Grec .. _je_ . App-118. ÊTRE EXAMINÉ. Grec. _anakrino. _App-122 :2. Comparez Luc 23:14 . DE. Grec. _épi_ . App-104. BONNE ACTION . avantage. Grec. _euergsie. _Seulement ici et 1 Timothée 6:2 . FAIT À . de. Génitif de relation. App-17. HOMME. Grec. _anthropos. _App-123. QUE SIGNIFIE . qui.... [ Continuer la lecture ]
CONNU. Voir la note sur Actes 1:19 . À . à. LE NOM. Voir Actes 2:38 . JÉSUS CHRIST. App-98. DE NAZARETH . le Nazaréen. Comparez Actes 2:22 . CRUCIFIÉ. Voir Actes 2:23 . DIEU. App-98. SOULEVÉ. Grec. _egeiro. _App-178. CET HOMME . celui-ci. AVANT TOI . en ta présence. ENSEMBLE. Grec. _hugies.... [ Continuer la lecture ]
LA PIERRE, &C. . référence à Psaume 118:22 . MIS À NÉANT . traité avec mépris. Grec. _exoutheneo. _Comparez Luc 18:9 ; Luc 23:11 . DE . par Gr _hupo. _App-104. LA TÊTE, ETC. Littéralement à (grec. _eis.)_ . chef de. coin, c'est à dire. pierre angulaire. Comparez Ésaïe 28:16 .... [ Continuer la lecture ]
IL N'Y A PAS NON PLUS, &C. . Et il n'y a pas (App-105) dans aucun (grec. _oudeis)_ . Un double négatif, pour l'emphase. AUTRE. Grec. _allos. _App-124. IL N'Y EN A PAS . il n'y a pas non plus. Grec. _oude._ AUTRE. Grec. _hétéros. _App-124. EN DESSOUS DE. Grec. _hupo._ CIEL . le paradis. Voir not... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT, QUAND ILS ONT VU . Et voyant. _Théorie_ grec _. _App-133. AUDACE . franc-parler. Grec. _parrêsie. _Même mot que "librement", dans Actes 2:29 . PERÇU. Grec. _katalambano. _Comparez Jean 1:5 . Éphésiens 3:18 . DÉSAPPRIS . analphabète. Grec. _agrammatos. _Ici seulement. Comparez Jean 7:1... [ Continuer la lecture ]
VOYANT. Grec. _blepo. _App-133. ÉTAIT . a été. POURRAIT, &C. . n'avait rien (grec. _oudeis)_ à dire contre (grec. _antepo._ Seulement ici et Luc 21:15 ).... [ Continuer la lecture ]
CONSEIL . Sanhédrin. Grec. _sunedrion. _Voir note sur Matthieu 5:22 . CONFÉRÉ. Grec. _sumballo. _Uniquement utilisé par Luc, ici, Actes 17:18 ; Actes 18:27 ; Actes 20:14 : Actes 20:14 . Luc 2:19 ; Luc 14:31 . ENTRE EUX . vers (grec. _pros_ . App-104.) l'un vers l'autre.... [ Continuer la lecture ]
NOTABLE. Grec. _gnostos,_ comme dans Actes 4:10 . MIRACLE. Grec. _semeion. _App-176. ÉTÉ FAIT . se passer. MANIFESTE. Grec. _phanéros. _App-106. HABITER . habiter. Grec. _katoikeo. _Voir la note sur Actes 2:5 . NE PEUT PAS . ne sont pas (grec. _ou._ App-105) en mesure de.... [ Continuer la lecture ]
ÇA . afin que. Grec. _hina._ DIFFUSER. Grec. _dianemomai. _Ici seulement. PAS PLUS LOIN . pas (grec. _moi)_ pour (grec. _épi)_ plus. PARMI . à. Grec. _eis. _App-104. MENACER CATÉGORIQUEMENT . menacer de menaces. Figure de _style Polyptoton. _App-6. MENACER. Grec. _apeileo. _Seulement ici et 1 P... [ Continuer la lecture ]
NE PAS. Grec. _moi. _App-105. PARLER . parler en avant. Grec. _phtengomai. _Seulement ici, et 2 Pierre 2:16 ; 2 Pierre 2:18 . Comparez Actes 2:4 . DU TOUT. Grec. _katholou. _Ici seulement. NI. Grec. _mède._... [ Continuer la lecture ]
RÉPONDU ET DIT. App-122. QUE CE SOIT . Si. Grec. _ei_ . App-118. PLUS . plutôt. JUGE. Gr _. krino. _App-122. Figure de _style Anacénose. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
MAIS . ne pas. Comme Actes 4:17 . ONT VU ET ENTENDU . vu (grec. _eidon._ App-133.) et entendu.... [ Continuer la lecture ]
ALORS QUAND, &C. . Mais ayant encore menacé. Ici seulement. LAISSE... VA-T'EN . Grec. _apoluo. _App-174. RIEN, &C. . aucun autre moyen de punir. À CAUSE DU grec. _dia. _App-104. Actes 4:2 . GLORIFIÉ. Grec. _doxazo_ Voir note sur Actes 3:13 . A ÉTÉ FAIT . a pris place.... [ Continuer la lecture ]
A ÉTÉ MONTRÉ . avait été forgé.... [ Continuer la lecture ]
D'UN COMMUN ACCORD. Voir la note sur Actes 1:14 . SEIGNEUR. Grec. _Despotes. _App-98. ES DIEU. Les textes omettent A FAIT . rnadest. TERRE. Grec. _ge_ App-129.... [ Continuer la lecture ]
SERVITEUR. Grec. _pai_ s. App-108 et App-190. A DIT . dit. Cette citation est tirée de Psaume 2:1 ; Psaume 2:2 Voir les notes là-bas. PAÏEN . nations. Grec. _ethnos_ D'où notre mot « païen ». RAGE. Grec. _phuasso_ . Seulement ici dans NT Utilisé dans la Septante du Psaume 2:1 , comme traduction d... [ Continuer la lecture ]
LES ROIS. c'est-à-dire les Gentils. SOUVERAINS. c'est-à-dire les Juifs. ENSEMBLE. Voir note sur Actes 1:15 . CHRIST. c'est-à-dire le Messie. App-98.... [ Continuer la lecture ]
DE. VÉRITÉ. Littéralement sur (App-104.) vérité. Les textes ajoutent "dans cette ville". ENFANT . serviteur. Grec. _pais_ , comme Actes 4:25 . Figure de _style Catachresis_ App-6. AS OINT . ai oint. Voir note sur Luc 4:18 . GENTILS. Grec. _ethnos,_ comme dans Actes 4:25 .... [ Continuer la lecture ]
CONSEIL. App-102. Comparez Actes 2:23 . DÉTERMINÉ AUPARAVANT. Grec. _proorizo. _Généralement traduit par "prédestiné". Voir Romains 8:29 ; Romains 8:30 ; 1 Corinthiens 2:7 ; Éphésiens 1:5 ; Éphésiens 1:11 . ÊTRE FAIT. Figure de style _Hypo-zeugma_ ( _Zeugma._ App-6). Comme "la main" ne pouvait pas... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT . quant au présent. Grec. _tanun. _. forme forte de _num_ . Seulement ici, Actes 5:38 ; Actes 17:30 ; Actes 20:32 ; Actes 27:22 . VOIR. Grec. _épidon. _App-133. Seulement ici et Luc 1:25 . ACCORDER . donner. SERVITEURS . serviteurs de l'esclavage. App-190. AVEC. App-104.... [ Continuer la lecture ]
GUÉRIR . pour (grec. _eis_ . App-104.) guérison. PANNEAUX. Comme dans les versets : Actes 4:10 ; Actes 4:22 . MERVEILLES. Grec. _téras_ . App-176.... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS L'AVAIENT . pendant qu'ils. PRIÉ. App-134. SECOUÉ. Grec. _saleuo. _Comparez Actes 16:26 . OÙ . dans lequel. LE SAINT-ESPRIT. App-101.... [ Continuer la lecture ]
LA MULTITUDE, &C. . du nombre complet (grec. _plethos)_ des croyants. ÂME. App-110. Actes 4:1 . NI L'UN NI L'AUTRE . et même pas. TOUT . une. DEVRAIT . personne. Grec. _c'est. _App-123. LES CHOSES QU'IL POSSÉDAIT . ses biens. Grec. _huparcho. _Comparez Luc 9:48 avec Luc 12:15 .... [ Continuer la lecture ]
A DONNÉ . donnaient en avant. APÔTRES. App-189. TÉMOIN . le témoignage. Grec. _marturion. _Première occurrence Matthieu 8:4 . LA GRÂCE. App-184.... [ Continuer la lecture ]
NI L'UN NI L'AUTRE . Pour ni l'un ni l'autre. ÉTAIT . ont été. Grec. _huparchc. _Voir note sur Luc 9:48 . Les textes lus _en_ étaient. QUI MANQUAIT . dans le besoin. Ici seulement. Comparez App-134. POSSESSEURS. Grec. _ktetor. _Ici seulement. terres. Grec. _chorion. _Voir note sur Matthieu 26:36... [ Continuer la lecture ]
RÉPARTITION, ETC. . il a été distribué. IL . personne. Grec. _c'est_ , comme dans Actes 4:34 .... [ Continuer la lecture ]
Le prochain chapitre devrait commencer ici. JOSÉ. Les textes lisent Joseph, comme dans Actes 1:23 . BARNABÉ. Il est possible que Joseph Barnabas, ou BARNABÉ. Il est possible que Joseph Barnabas, ou Barnabbas, soit le même que Joseph Barsabbas d' Actes 1:23 , et pour lequel il était réservé. meill... [ Continuer la lecture ]
TERRE Littéralement. champ, comme dans Luc 14:18 .... [ Continuer la lecture ]