Cantique des Cantiqu 8:1
MÉPRISÉ . reproché.... [ Continuer la lecture ]
MÉPRISÉ . reproché.... [ Continuer la lecture ]
TE CONDUIRAIT . voudrait bien te conduire de là [en triomphe]. QUI LE FERAIT . tu voudrais, ou elle le ferait. VIN ÉPICÉ . l'aromatique [vin]. Hébreu. _rekah._... [ Continuer la lecture ]
SA MAIN GAUCHE . [Laissez] sa main gauche [être].... [ Continuer la lecture ]
JE VOUS CHARGE . Je t'ai adjuré. Dans cette dernière charge, l'addition n'est pas « par les œufs », etc. Et nous avons _mah_ au lieu de. _je suis_ . Pourquoi inciter, &c. VOUS . Voir note sur le Cantique des Cantiqu 2:7 . NE BOUGE PAS... RÉVEILLE-TOI. Voir la note sur le Cantique des Cantiqu 2:7 ,... [ Continuer la lecture ]
QUI EST-CE? Les compagnons du berger sont les orateurs. JE T'AI ÉLEVÉ : c'est-à - dire. éveillé [l'amour] dans ton cœur : c'est-à-dire. gagné ton coeur. Voir note sur "l'amour", Cantique des Cantiqu 2:7 . SOUS LE POMMIER . sous l'oranger. Le lieu de la naissance de leur amour. La fleur d'oranger e... [ Continuer la lecture ]
ENSEMBLE . place endroit. SCEAU . sceau, considéré comme bon. Signature. Maintenant que l'écriture est plus courante, elle est devenue un ornement. Il se portait autour du cou ( Genèse 38:18 ; Genèse 38:25 ), ou porté à la main droite ( Jérémie 22:24 ). Comparez aussi Aggée 2:2 ; Aggée 2:3 . CRUEL... [ Continuer la lecture ]
NE PEUT PAS ÉTEINDRE : c'est -À- dire que les choses terrestres ne peuvent pas détruire ce qui est divin. UN HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
ON A. L'un des frères parle maintenant. ON A. PETITE SOEUR . Notre sœur est encore jeune. ELLE N'A PAS DE SEINS. L'idiome pour pas encore mariable. C'est ce que les frères avaient dit autrefois. La référence ici n'est "pas obscure" quand on note qui sont les locuteurs, et quand ils ont dit cela.... [ Continuer la lecture ]
SI ELLE L'EST. MUR. Parlé par un autre frère : c'est-à-dire comme. mur qui éloigne tous les intrus. PALAIS . tourelle ou rempart. UNE PORTE : c'est-à-dire accessible à tous. PLANCHES . planches ou panneaux.... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS. MUR. La Sulamithe répond ainsi :. tenir ferme contre toutes les flatteries de Salomon.. ne suis pas. porte admettant n'importe qui. SES YEUX : c'est-à-dire ceux de son amant berger, ou ceux du frère qui a parlé en dernier (pas ceux de Salomon. Salomon est mentionné dans le verset suivant).... [ Continuer la lecture ]
SALOMON. La Sulamite, en exigeant sa récompense, lui donne des raisons. BAAL-HAMON. Pas encore identifié. GARDIENS . agriculteurs : c'est-à-dire les locataires.... [ Continuer la lecture ]
EST DEVANT MOI . est le mien. TU. Apostrophant le Salomon absent qu'elle avait laissé. DOIT AVOIR. Au lieu de ces mots, fournissez "[peut garder son] mille". CEUX QUI GARDENT, &C. . les gardiens [peuvent garder] leurs deux cents.... [ Continuer la lecture ]
TOI QUI HABITE . Oh toi qui habite. Parlé par le berger. HABITENT LES JARDINS. N'est plus dans "la cité" du Cantique des Cantiqu 5:7 , mais demeure désormais en permanence. Hébreu. _yashab._ LES COMPAGNONS . mes compagnons (qui étaient les orateurs du Cantique des Cantiqu 8:5 ). ÉCOUTEZ . sont en... [ Continuer la lecture ]
DÉPÊCHEZ-VOUS, ETC. La Sulamithe le laisse entendre ; et, avant tout, l'annonce et l'avoue comme son bien-aimé, lui enjoignant de toujours se hâter vers elle. gazelle. SUR . [qui se retourne] sur: ou qui bondit sur les montagnes d'épices ( Cantique des Cantiqu 4:6 ), _" Besamim. "_ (= épices); et n... [ Continuer la lecture ]