COMME . aimer. QUI... ? Fournissez les points de suspension (App-6), de la ligne précédente : « Qui [est comme celui qui] sait ? INTERPRÉTATION . compréhension. SAGESSE. Hébreu. _chakmah. _Voir note sur Proverbes 8:1 ; Proverbes 8:2 . AUDACE . sévérité.... [ Continuer la lecture ]
JE TE CONSEILLE : ou. dire, alors, à l'égard de-à cause de.... [ Continuer la lecture ]
NE RESTE PAS DEBOUT . ne prends pas position. Certains codex, avec une première édition imprimée, syriaque et vulg, se lisent « et ne se tiennent pas ».... [ Continuer la lecture ]
PUISSANCE . pourrait, ou contrôler. Hébreu. _shilton. _Se produit seulement ici et dans Ecclésiaste 8:8 .... [ Continuer la lecture ]
SENTIR . connaître. MAL . calamité. Hébreu. _ra'a'._ TEMPS ET JUGEMENT . un temps, oui,. temps du jugement. Figure de _style Hendiadys. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
OBJECTIF. Voir note sur Ecclésiaste 3:1 . IL Y A . il existe. Hébreu. _oui._ DONC LA MISÈRE . quand le mal. SUPER . lourd.... [ Continuer la lecture ]
L'ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9. Certains rendent "vent" et se réfèrent à Ecclésiaste 11:5 . Proverbes 8:30 ; Proverbes 8:4 . DÉCHARGE DANS CETTE GUERRE . pas de permission dans la bataille [de la vie]. LA MÉCHANCETÉ. Hébreu. _ra'a'. _App-44. Peut-être ici. ruse : aucune ruse ne sauvera les mécha... [ Continuer la lecture ]
SOUS LE SOLEIL. Voir note sur l' Ecclésiaste 1:3 . IL Y A. TEMPS OÙ . parfois.... [ Continuer la lecture ]
J'AI VU . J'ai vu. LES MÉCHANTS . hommes sans loi (pluriel) hébreu. _racha'. _App-44. ALLER ET VENIR. Fournissez la figure complexe du discours _Ellipse_ (App-6), "J'ai vu des hommes méchants venir [dans la tombe; et des hommes justes] s'éloigner [dans la mort, Genèse 15:2 ] du lieu du saint, et ê... [ Continuer la lecture ]
JOURNÉES. Fournissez l'Ellipsis en « faisant le mal ». DIEU . Hébreu. _Elohim. _(avec art.). le [vrai] Dieu : la Divinité.... [ Continuer la lecture ]
SUR LA TERRE. Voir note sur Ecclésiaste 5:2 . JUSTE . vertueux.... [ Continuer la lecture ]
ENTREPRISE . travail. CAR IL Y A AUSSI, &C. . comment celui-là ne voit pas le sommeil de ses yeux de jour comme de nuit. Figure de _style Catachrèse_ (App-6).... [ Continuer la lecture ]