leva les yeux. Figure de style Pléonasme, pour emph, (App-6).

regardé. Voir note sur Genèse 13:14 .

voir. Figure de style Astérismos.

un bélier. Certains codex (avec le Pentateuque samaritain, le Targum de Jonathan ben Uzziel, la Septante et le syriaque) lisent "un bélier", c'est-à-dire. bélier solitaire.

un fourré. Hébreu le bosquet.

à la place. Voici la doctrine de la substitution, clairement énoncée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité