Genèse 30:3

BILHA. Ceci était strictement conforme au Code de Khammurabi, 145. Voir App-15. Comparez Genèse 29:29 . AVOIR DES ENFANTS. l'hébreu soit édifié. Voir la note ci-dessus, et Comparez Genèse 16:1 .... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:8

LES GRANDES LUTTES ONT. LUTTÉ. Hébreu avec luttes d' _El_ (= DIEU) c'est-à-dire luttes puissantes. Figure de _style Polyptoton_ et _Paronomase. _App-6. NEPHTALI. Hébreu ma lutte.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:9

ZILPAH... ÉPOUSE. Ceci était strictement conforme au Code de Khammurabi, 145. Comparez Genèse 16:1 ; Genèse 30:3 ; Genèse 30:4 . Voir App-15.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:11

UNE TROUPE. Hébreu dépassé, ou, avoir la victoire; ainsi la Septante, le syriaque, l'arabe, le Targum d'Onkelos, la Vulgate. DIEU . Jupiter (des Babyloniens). Voir Ésaïe 65:11 marge, et Josué 11:17 ; Josué 12:7 , où Baal-Gad. le Dieu-Jupiter.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:13

HEUREUX. Hébreu. _be'ashri_ (heureux). APPELLERA, &C. Hébreu. _'ishshruni_ (assurez-vous de m'appeler). ASHER. Hébreu. _Asher_ (heureux). Comparez Deutéronome 33:24 . Figure de _style Paronomase._... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:14

MANDRAGORES. Mandragore _septante,_ la racine facilement formée, en la pinçant, en forme de. homme. D'où son nom ; également censé être et utilisé comme. "philtre d'amour". Arabe. "les pommes de Satan".... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:18

EMBAUCHER. Hébreu. _sekari_ (embaucher). Figure de _style Paronomase_ , avec Issachar. ISSACAR. Hébreu il y a un salaire, ou, il est un salaire.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:20

DOT . Dieu m'a doté. bonne dot. Figure de _style Polyptoton._ ZABULON. Habitation hébraïque, ou habitation. Un mot assyrien, _à l'honneur,_ sorti d'Ur.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:22

DIEU S'EST SOUVENU. Figure de style _Anthropopathie. _App-6. (22-24) Figure de _style Hysterologia,_ pour Joseph né après Nephtali, pas après Dinah. Cette figure de style est utilisée pour garder les enfants de Leah ensemble.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:24

JOSEPH. Hébreu. _yoseph,_ qu'il ajoute. LE SEIGNEUR. Notez l'occurrence de Jéhovah ici en rapport avec Joseph. AJOUTERA. Hébreu. _yoseph,_ ajoute. Figure de _style Paronomase,_ App-6.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:27

GOUDRONNE : pour. Figure de _style Ellipse,_ qui nécessite une telle alimentation. EXPÉRIENCE . par divination. Heb, _nihashti,_ de _nahash_ ( Genèse 3:1 ).... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:30

APPORTER. Le verbe hébreu _faire,_ qui par _métonymie_ (de la cause), signifie fournir, ou faire pour. LOGER. Figure de _style Métonymie_ (du Sujet), App-6, par laquelle "maison" est mise pour tous ceux qui l'habitent.... [ Continuer la lecture ]

Genèse 30:33

RÉPONDRE. Par la figure de _style Prosopopée, la_ justice est personnifiée. DANS LE TEMPS À VENIR. Hébreu. _demain. _Figure de _style Antimereia_ (de l'adverbe), App-6. un jour futur.... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité