Job 17:1
SOUFFLE . esprit. Hébreu. _ruach. _App-9. EST . est devenu. CORROMPU . consommé. DISPARU. Hébreu. _Zaak. _Se produit uniquement ici. LES TOMBES. La Septante se lit comme dans la traduction ci-dessous.... [ Continuer la lecture ]
SOUFFLE . esprit. Hébreu. _ruach. _App-9. EST . est devenu. CORROMPU . consommé. DISPARU. Hébreu. _Zaak. _Se produit uniquement ici. LES TOMBES. La Septante se lit comme dans la traduction ci-dessous.... [ Continuer la lecture ]
CONTINUER DANS . s'attarder constamment.... [ Continuer la lecture ]
ALLONGEZ-VOUS MAINTENANT . Nommez-le ainsi,. prier. METTEZ-MOI, &C. . sois mon lien. Comparez Ésaïe 38:14 ("entreprendre"). QUI EST-IL... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. La réponse est donnée dans Job 17:4 par Figure of speech _Ellipsis_ (App-6), "[not they]". FRAPPER LES MAINS. L'idiome pour... [ Continuer la lecture ]
IL QUE, &C. Supply Ellipsis, comme dans la traduction ci-dessous ; et traitez Job 17:5 comme. devis. ENFANTS . fils. ÉCHOUER . regarde en vain.... [ Continuer la lecture ]
AUTREFOIS . dans les temps anciens. Comparez Ruth 4:7 , TABOURET . un tambour. Hébreu. _topheth. _Au son et à l'avertissement dont les gens ont tenu compte. Voir note sur 1 Samuel 10:5 . Après ce verset, imaginez. pause.... [ Continuer la lecture ]
MEMBRES . membres.... [ Continuer la lecture ]
TOI. Ainsi, certains codex, avec syriaque et "Vulgate, suivis de la version autorisée et de la version révisée. D'autres codex lisent "eux".... [ Continuer la lecture ]
OBSCURITÉ. Hébreu. _hashak. _Voir la note sur Job 3:6 .... [ Continuer la lecture ]
LA TOMBE. Hébreu. _shéol. _App-35. Comparez Job 17:16 .... [ Continuer la lecture ]
LA FOSSE. Hébreu. _shéol. _App-35. Comparez Job 17:13 .... [ Continuer la lecture ]