Notes de la Bible Companion de Bullinger
Job 8:2
Combien de temps... ? Figure de style Érotèse. App-6.
mots . dictons.
vent. Hébreu. ruach App-9.
Combien de temps... ? Figure de style Érotèse. App-6.
mots . dictons.
vent. Hébreu. ruach App-9.
CHAPITRE 8 DISCOURS DE BILDAD _1. Combien de temps, Job ? ( Job 8:1 )_ 2. Renseignez-vous sur l'ancien âge ( Job 8:8 ) 3. Dieu s'occupe des méchants et des justes ( Job 8:11 )...
Verset Job 8:2. _ Combien de temps allez-vous dire ces choses? _] Voulez-vous continuer à accuser bêtement Dieu? Ta lourde affliction prouve que tu es sous sa colère; et sa colère ainsi manifestée pro...
Combien de temps tu parles tu parles ces [choses]? ... Soit ce qu'il avait livré dans le "troisième" chapitre du jour de sa naissance et souhaitant la mort, dans laquelle les sentiments qu'il continua...
XIX. THÉOLOGIE AVENTUREUSE Job 8:1 BILDAD PARLE LA première tentative pour rencontrer Job a été faite par quelqu'un qui s'appuie sur sa propre expérience et prend plaisir à raconter les choses qu'i...
EXPOSITION. Job 8:1. Puis répondit Bildad le Shuhite et dit. Bildad Le Shuhite a la deuxième place dans le passage où les amis d'un travail sont mentionnés pour la première fois ( Job 2:11 ) et occup...
1-7 Job parlait beaucoup du but; mais Bildad, comme un contestataire avide et en colère, arrête tout avec ceci: Combien de temps vas-tu dire ces choses? Le sens des hommes n'est pas pris correctement,...
COMBIEN DE TEMPS VAS-TU DIRE CES CHOSES? - Les volées de murmures et de plaintes, telles qu'il les avait prononcées dans les chapitres précédents. LES PAROLES DE TA BOUCHE SONT-ELLES COMME UN VENT F...
Combien de temps parleras-tu de ces [choses] ? et [combien de temps] les paroles de ta bouche [seront-elles] comme] un vent fort ? Ver. 2. _Combien de temps diras-tu ces choses ? _] _Quousque effaberi...
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong wind? COMME UN VENT FORT - sans tenir compte des contraintes, vaines, téméraires et osées contre D...
OUVERTURE DU PREMIER DISCOURS DE BILDAD. Les deux amis plus jeunes, dit Duhm, font une impression moins favorable qu'Eliphaz. Le grand point de Bildad est la rectitude discriminante de Dieu, qui récom...
COMBIEN DE TEMPS VAS-TU DIRE CES CHOSES _? _Il compare ses _paroles_ dans la clause suivante à un _vent fort,_ pour désigner la véhémence et l'impétuosité avec lesquelles, selon son opinion, l'orgueil...
_COMME_ UN VENT FORT ] violent, entêté....
LE PREMIER DISCOURS DE BILDAD Détenant la même doctrine sur le péché et la souffrance qu'Eliphaz, Bildad soutient les vues de son ami par un appel à l'enseignement de l'antiquité. Il montre moins de...
DIEU NE REJETTERA PAS Job 8:1 Bildad reprend maintenant l'argument, faisant appel à l'expérience des générations précédentes pour montrer qu'une souffrance particulière, comme celle de Job, indiquai...
_Combien de temps vas-tu dire ces choses ? _&c. Pourquoi persistes-tu à parler ainsi ? et pourquoi tes paroles sont-elles si véhémentes ? Comme un vent fort qui renverse toutes choses sans aucune modé...
Combien de temps vas-tu dire ces [choses] ? et [combien de temps] les paroles de ta bouche (a) [sembleront-elles] un vent fort? (a) Il déclare que leurs paroles qui diminueraient quoi que ce soit de...
LA RÉPONSE CRUELLE DE BILDAD (vv.1-22) La réponse de Bildad à Job a été beaucoup plus brève que celle d'Eliphaz, mais dans le même sens. Il n'a pas commencé de la manière conciliante qu'Eliphaz a fa...
Job 8:7 . _Bien que ton commencement ait été petit, ta dernière fin devrait être grande. _Beaucoup de grands patriarches, comme Jacob, n'ont eu autrefois qu'un petit commencement. Job 8:11 : Job 8:11...
_LE PREMIER DISCOURS DE BILDAD_ Bildad moins courtois et moins attentif aux sentiments de Job que même Eliphaz. Commence par une réflexion insensible sur son discours. Poursuivant la même argumentati...
UN AVERTISSEMENT À JOB DE SE REPENTIR DE SON PÉCHÉ...
Combien de temps vas-tu dire ces choses ? Une exclamation d'impatience sur l'impertinence blasphématoire qu'il a lu dans les paroles de Job. ET COMBIEN DE TEMPS LES PAROLES DE TA BOUCHE SERONT-ELLES C...
En réponse à Job, le prochain de ses amis, Bildad, a repris l'argument. Il y a plus de franchise dans son discours que dans celui d'Éliphaz. Par comparaison il manque de courtoisie, mais gagne en forc...
(1) В¶ Alors, répondit Bildad le Shuhite, et dit : (2) Combien de temps diras-tu ces choses ? et combien de temps les paroles de ta bouche seront-elles comme un vent fort? (3) Dieu pervertit-il le jug...
_Alors répondit Bildad le Shuhite._ LE DISCOURS ANTIPATHIQUE DE BILDAD Bildad saisit aussitôt, comme on dit, l'ortie. Il est bien sûr de détenir la clef du secret de la répartition entre les hommes d...
_Combien de temps. Il semble fatigué d'entendre (Haydock) et accuse Job de manque de modération, le présentant comme un hypocrite (Calmet) et un défenseur obstiné de sa propre opinion, contre le meill...
Vent fort — Bruyant et violent....
1 Rois 19:11; Exode 10:3; Exode 10:7; Job 11:2; Job 11:3;...