Notes de la Bible Companion de Bullinger
Lamentations 3:13
flèches . fils. Figure de style Hypocatastase. Comme « étincelles » sont appelés « fils de la flamme ».
flèches . fils. Figure de style Hypocatastase. Comme « étincelles » sont appelés « fils de la flamme ».
CHAPITRE 3 LA SOUFFRANCE ET LA DÉTRESSE DU PROPHÈTE Ce chapitre est intensément personnel. Personne d'autre que Jérémie n'aurait pu écrire ces merveilleuses expressions de douleur, les peines du peupl...
Verset 13. _ Les flèches de son carquois _] בני אשפתו _ beney ashpatho _, "Les fils de son carquois. " L'effet _ _ ou _ _; le sujet, le complément ou l'accident, ou le produit d'une chose, est fréquem...
Je suis sur le point de lire une partie de la Sainte Écriture qui peut sembler très étrange à certains d'entre vous, mais cela fait partie de la congrégation, et j'espère que cela peut être le moyen d...
La première partie de ce chapitre est l'une des plus tristes dans tout le livre de Dieu; Pourtant, je m'attends à ce que cela ait été administré autant de consolation que certaines des pages les plus...
Nous sommes sur le point de lire un chapitre très plein de chagrin; Pendant que vous l'écoutez, certains d'entre vous disent peut-être: «Nous ne sommes pas dans cette condition. »Eh bien, soyez reconn...
Il continue avec la même métaphore; il a dit dans le dernier verset que Dieu avait nivelé son arc; il ajoute maintenant que ses flèches avaient pénétré dans ses rênes, c'est-à-dire dans ses parties in...
Il a causé les flèches de son carquois, ... ou, "les fils de son carquois" I; un hébétisme habituel; Le carquois est comparé, comme Aben Ezra observe, à une femme enceinte; et Horace a une expression...
L'HOMME QUI A VU L'AFFLICTION Lamentations 3:1 Que nous la considérions d'un point de vue littéraire, spéculatif ou religieux, la troisième et centrale élégie ne peut manquer de nous sembler de loin...
EXPOSITION. Lamentations 3:1. Monologue parlé par un croyant individuel dont le destin est lié à celui de la nation; Ou peut-être par la nation personnifiée (voir introduction). Lamentations 3:1. V...
1-20 Le prophète raconte la partie la plus sombre et décourageante de son expérience, et comment il a trouvé soutien et soulagement. Au temps de son épreuve, le Seigneur lui était devenu terrible. C'é...
Après avoir insisté sur les difficultés qui entouraient son chemin, il montre maintenant qu'il y a des dangers lors de la fuite. Lamentations 3:11 La signification est: «Dieu, comme un lion, à l'aff...
Il a fait entrer dans mes rênes les flèches de son carquois. Ver. 13. _Il a fait entrer dans mes rênes les flèches de son carquois. _] _a_ Héb., Les fils de son carquois, par un Hébraïsme. Ainsi Hora...
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins. FLÈCHES - littéralement, fils de Son carquois (cf. Job 6:4 , "Les flèches du Tout-Puissant sont en moi, le poison dont boit mon esprit...
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places. IL ÉTAIT POUR MOI COMME UN OURS À L'AFFÛT ET COMME UN LION (Job 10:16; accomplissant ainsi la menace," je serai pour eux comme...
LAMENTATIONS 3. LA TROISIÈME LAMENTATION. Ici, c'est le chanteur qui vient surtout au premier plan ; tandis que dans Lamentations 3:1 c'était Sion, et dans Lamentations 3:2 c'était Yahweh. EV met à pe...
LES FLÈCHES DE SON CARQUOIS — _Les fils de son carquois. _Hobigant. Il est d'usage en hébreu d'appeler le sujet, accessoire, accident, effet, etc. le _fils_ de cette chose en particulier. C'est pourqu...
FLÈCHES DE SON CARQUOIS] RM 'fils de son carquois', une expression poétique pour les railleries des ennemis ( Jérémie 20:8 ). MES RÊNES ] L'équivalent anglais est coeur, désignant le siège des affect...
L'ESPOIR DE SION DANS LA MISÉRICORDE DE DIEU Ce troisième poème est le plus élaboré en structure et le plus sublime en pensée de tous. Le poète ne parle pas seulement pour lui-même, mais pour la natio...
_Il a fermé mon chemin avec des pierres de taille._ Il l'a non seulement _entouré __d'épines, Osée 2:6_ , mais il l'a bouché avec un mur de pierre qui ne peut pas être percé ; de sorte que _mes chemin...
DANS SON DÉSESPOIR INITIAL, LE PROPHÈTE SE LAMENTE SUR SA PROPRE TRISTE CONDITION ( LAMENTATIONS 3:1 ). Dans cette section, Dieu est simplement appelé 'Il', la seule mention de Son Nom étant dans Lame...
Le compteur change ici. Les lettres de l'alphabet hébreu, au nombre de vingt-deux, commencent trois hémistiches, qui font soixante-six vers. Cela aurait une meilleure apparence et serait plus poétique...
NOTES EXÉGÉTIQUES. - (ד) Lamentations 3:10 . Les difficultés avaient été embarrassantes, mais les dangers s'y ajoutaient aussi. Dans les chemins tortueux se cachaient L'OURS ET LE LION , et il est là...
UNE COMPLAINTE SUR DE GRAVES SOUFFRANCES...
Il a fait ENTRER les flèches de son carquois, les flèches de l'affliction, DANS MES RÊNES, les organes vitaux du corps, comme nous parlons maintenant du cœur....
Dans ce poème central et le plus long, Jérémie s'identifie complètement aux expériences de son peuple. Dans le premier mouvement, dans un langage qui palpite de douleur, il décrivait ses propres doule...
Je suis l'homme qui a vu l'affliction par le bâton de sa colère. Il m'a conduit et m'a amené dans les ténèbres, mais non dans la lumière. Il s'est sûrement retourné contre moi ; il tourne sa main cont...
Deutéronome 32:23; Job 41:28; Job 6:4...