Proverbes 5:2

ÉGARD À LA DISCRÉTION, &C. Infinitif hébreu. pour garder des conseils et des connaissances profonds. Qu'ils montent la garde sur tes lèvres. Comparez Jaques 3:8 , "la langue ne peut apprivoiser l'homme".... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:3

UNE FEMME ÉTRANGE. Deux mots sont utilisés pour « étrange » et « étranger » : un, l'hébreu. _zur,_ une Israélite apostate passée aux impuretés idolâtres de la religion païenne ; l'autre _nakar,_ . femme purement étrangère de. caractère similaire. Le danger est religieux plutôt que moral. C'est donc... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:6

DE PEUR QUE TU NE RÉFLÉCHISSES. Render : afin qu'elle ne trouve pas le chemin plat de la vie ; ses voies sont instables et elle ne le sait pas.... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:10

RICHESSE. Force hébraïque : mis par figure de _style métonymie_ (de cause), App-6, pour ce qui est produit par elle. TRAVAUX. Mis par Figure de _style Métonymie_ (de Cause), pour ce qui en est produit. UN ÉTRANGER . un étranger. Hébreu. _nakar. _Pas le même mot que dans les versets : Proverbes 5:3... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:14

J'ÉTAIS PRESQUE DANS TOUT LE MAL. Le _Beth Essentiae_ désigne « dans », au sens de « comme ». Je suis bientôt devenu un homme mauvais, etc. Voir App-75. PRESQUE . en peu de temps. Hébreu. _kim'at. _Se produit dix-huit fois ( Genèse 26:10 ; 2 Samuel 19:36 ; 1 Chroniques 16:19 ; 2 Chroniques 12:7 ; Es... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:16

LAISSE TES FONTAINES. La Septante lit "Ne laisse pas ta fontaine", &c. Cela doit être le sens du contexte. La version révisée l'obtient par. question, "Est-ce que ta fontaine... ?". FONTAINES. Pluriel d'emphase : c'est à dire ta propre femme. Comparez Cantique des Cantiqu 4:12 . ET . Comme ou ni ... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:18

TA FONTAINE : c'est -À- dire ta propre femme. Comparez Proverbes 5:16 . RÉJOUISSEZ-VOUS AVEC . obtenez votre joie avec. Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, se lisent « dans » au lieu de « avec ».... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:20

ÉTRANGE . apostat. Hébreu. _zur_ . Voir la note sur Proverbes 5:3 . ÉTRANGER . étranger ou étranger. Hébreu. _nakar. _Voir note sur les versets : Proverbes 5:3 ; Proverbes 5:10 .... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:21

HOMME. UN HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14. Illustrations : Caïn ( Genèse 4:5 ; Genèse 4:6 ) ; les bâtisseurs de Babel ( Genèse 11:4 ); Sodome ( Genèse 18:21 , &c.); Uzza (2Sa 6:6, 2 Samuel 6:7 ; 1 Chroniques 15:13 . Nombres 4:15 ; Nombres 4:15 ); David ... [ Continuer la lecture ]

Proverbes 5:22

INIQUITÉS. Hébreu. _'avah. _App-44. PRENDRE . le piéger ou le piéger. MÉCHANT . un homme sans loi. Hébreu. _racha, '. _App-44. IL SERA RETENU. Illustrations : Saül ( 1 Samuel 18:8 ; 1 Samuel 18:9 . Comparez Proverbes 24:16 ; Proverbes 24:17 ; Proverbes 26:21 ; Proverbes 28:5 ) ; Jérusalem ... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité