2 Rois 14:28

Comment il recouvra Damas et Hamath — Certains pensent que lorsque Jéroboam reconquit ces deux principales villes de Syrie, il les rendit au royaume de Juda, parce qu'elles lui appartenaient de droit et ne se réservaient qu'un petit hommage à lui rendre en guise de remerciement. C'est ce que semblent privilégier l'hébreu original ainsi que les versions chaldéenne et des Septante ; mais les traducteurs syriaques et arabes ont omis le mot Juda, et on peut donc supposer, comme plusieurs autres, que Jéroboam gardait pour lui toutes les places qu'il avait récupérées à ses risques et périls.

RÉFLEXIONS.— Sous Jéroboam et ses rois contemporains de Juda, Osée, Jonas, Amos et Michée prophétisèrent et écrivirent. Quand les choses se précipitaient à la ruine, alors Dieu multipliait les avertissements de sa parole ; et, bien qu'Israël et Juda aient méprisé leurs prophètes, nous avons des raisons de bénir Dieu pour leurs écrits, qui sont conservés pour notre avertissement.