Sur un mur fait d'un fil à plomb — Littéralement, Sur un mur d'un fil à plomb ; ou, érigé par un fil à plomb, afin d'être perpendiculaire et ferme. Dieu est exposé dans cette vision, comme érigeant ou réparant Israël, comme un mur, afin qu'il ne tombe pas en ruine. Car le royaume d'Israël s'était tenu jusqu'ici par la providence de Dieu seul, quoique livré à l'idolâtrie ; et avait été réparé sous le règne de Jéroboam II.

Ensuite, dans le verset suivant, le Seigneur dénonce qu'il laisserait tomber ou abandonnerait le fil à plomb en Israël ; car c'est ainsi qu'il faut le traduire ; c'est-à-dire que le royaume d'Israël serait livré par lui à leurs propres conseils et à leurs propres forces ; et qu'il ne passerait plus parmi eux pour les réparer et les rétablir. Voir Houbigant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité