Ver. 9. Quel Hermon les Sidoniens appellent Sirion — Sirion signifie une montagne. Or comme Hermon, l'une des montagnes de Galaad, où il rejoint le Liban, s'élève dans les territoires des Sidoniens, ils l'appellent la montagne, en guise d'éminence : elle est appelée par ce nom,Psaume 29:6 . Les Amoréens l'appellent Shenir, ajoute-t-on ; des chats sauvages qui abondaient dans cette montagne, Bochart conjectures, pour Sinar, en arabe, est le nom de cet animal: ou, peutêtre, il pourrait provenir de Seir ou Sera; qui, dit Le Clerc, signifie une montagne,en arabe; d'où les Espagnols ont emprunté le nom de Sierra. Voir Canaan de Bochart, lib. 2 : bouchon. 11.

Continue après la publicité
Continue après la publicité