Il a élevé Hadassah, c’est-à-dire Esther – Comme elle est née à Babylone, par analogie avec la langue de ce lieu, ils lui ont donné le nom de הדסה Hadassah, qui en Chaldée signifie un myrte; mais son nom persan était Esther, que certains, un peu incongru, tirent de αστηρ, une étoile, et d'autres de satar, qui signifie cachée, parce qu'elle était cachée dans la maison de Mardochée ; ou plutôt, parce que sa nation était cachée, et elle n'était pas connue, jusqu'à ce que le mérite et les services de Mardochée à la couronne soient récompensés. Il semble plus probable, cependant, qu'Esther n'est que l'interprétation de, et par conséquent porte le même sens avec,Hadassah.

Continue après la publicité
Continue après la publicité