Que j'ai coulé — Laban n'a ni érigé le pilier ni fait le tas, Genèse 31:45 . comme le fait remarquer Hobigant ; c'est pourquoi il rend le mot à la seconde personne, que tu as créé, erexisti ; bien que le Samaritain, pense-t-il, lise mieux à la deuxième personne, non pas irithi, mais יראת irath, tu vois, ce pilier que tu vois, etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité