S'il est retrouvé, il restituera sept fois — La loi, Exode 22:1 n'obligeait pas le voleur à restituer sept fois, mais seulement cinq bœufs pour un, ou, dans un autre cas, seulement le double : c'est pourquoi certains commentateurs pensent que le mot septuple, n'est utilisé que comme un nombre indéfini. « Il restituera la valeur de ce qu'il a pris, et bien plus : » d'autres le rendraient, S'il est découvert sept fois, il restituera autant de fois, jusqu'à ce qu'il donne toute la substance de sa maison.Mais certains ont pensé que le sage ne parle pas de cette restitution que la loi exige, mais de ce que soit la personne lésée, étant puissante, pourrait forcer le voleur à faire, ou que le voleur donnerait volontiers, plutôt que d'être exposé à honte publique; comme le montre la clause suivante, dans laquelle il ajoute à cette septuple restitution toute sa substance, qu'aucune loi de Dieu ou de l'homme n'exigeait.

Continue après la publicité
Continue après la publicité