Verset Actes 10:25. Est tombé à ses pieds et l'a vénéré .] La venue de Peter a été annoncée par un ange , Corneille aurait pu supposer que Pierre lui-même était un ange et d'un ordre supérieur; voyant qu'il vint annoncer ce que le premier ange ne fut pas employé à déclarer: c'est probablement à la suite de cette pensée qu'il se prosterna devant Pierre, lui offrant l'acte le plus élevé de civil respect; car il n'y avait rien dans l'acte, tel qu'accompli par Corneille, qui appartenait à l'adoration du vrai Dieu. Les Les prosternations aux supérieurs étaient courantes dans tous les pays asiatiques. Le Codex Bezae et le dernier syriaque dans la marge lit ce verset différemment de tous les autres MSS. et versions; ainsi, Mais comme Peter s'est approché de Césarée, l'un des serviteurs a couru avant, et a dit qu'il était venu: puis Cornelius a bondi, et l'a rencontré, et, tombant à ses pieds, il l'a adoré . Ceci est un ajout très remarquable, et raconte des circonstances que nous pouvons supposer naturellement avoir eu lieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité