Actes 5:5

Verset Actes 5:5. Est tombé à terre et a abandonné le fantôme ] πεσων εξεψυξε, Tombant, il a expiré, a expiré son dernier :" Gave up the ghost "est une traduction très incorrecte ici. Genèse 25:8 et Matthieu 27:50. Deux choses peuvent être remarquées ici:

1. Que le péché de cette personne n'était pas d'une ampleur ordinaire, sinon Dieu ne l'aurait pas visité avec une punition si signalée.

2. Que Pierre devait avoir le pouvoir de discerner l'état du cœur , sinon il n'avait pas connu la perfidie d'Ananias. Ce pouvoir, communément appelé le discernement des esprits , les apôtres avaient pour don particulier, pas probablement toujours mais à certains moments , quand Dieu a jugé nécessaire pour le bien de son Église.