Verset 19. Un festin est fait pour rire ] Le but est de produire de la gaieté, de bannir les soucis et les soucis de toute sorte. Mais qui sont ceux qui fabriquent et fréquentent de tels endroits? Épicures et ivrognes en général; comme ceux dont parle Horace :

Nos numerus sumus, et fruges consumere nati.

Epist . lib. i., ép. 2, ver. 27.

"Ceux dont les noms indiquent les hommes , les inutiles ; et qui semblent naître uniquement pour consommer les produits du sol. "

Mais l'argent répond à tous ] Ce dicton a prévalu partout.

Scilicet uxorem cum dote, fidemque, et amicos,

Et genre, et formam REGINA PECUNIA donat ;

Ac bene nummatum decorat Suadela, Venusque.

HOR. EP. lib. i., ép. 6, ver. 36.

"Pour or , le souverain QUEEN de tout en dessous ,

Amis, honneur, naissance et beauté , peuvent donner sans réserve.

La déesse de la persuasion forme son train;

Et Vénus ponte le bien-bemonied swain. "

FRANCIS.

Continue après la publicité
Continue après la publicité