Verset Genèse 31:48-1. Je pense que ces deux versets sont mal divisés et doivent être lus ainsi:

Genèse 31:48. Et Laban a dit: Ce tas est un témoin entre moi et toi ce jour .

Genèse 31:49. C'est pourquoi son nom s'appelait Galeed et Mizpah; car il a dit: Le Seigneur veille entre moi et toi, quand nous sommes absent d'un autre .

Mizpah ] מעפה mitspah signifie une tour de guet ; et Laban suppose qu'en conséquence de la consécration du lieu, et de l'alliance maintenant solennellement conclue et ratifiée, que Dieu prendrait possession de ce tas, et se tiendrait dessus comme sur une tour de guet, pour empêcher l'un ou l'autre de tranchée sur les conditions de leur alliance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité