Proverbes 31:19

Verset Proverbes 31:19. Elle pose ses mains sur la broche ]

10. Elle donne un exemple de compétence et industrie à son ménage. Elle prend la quenouille , celle sur laquelle la laine ou le lin a été roulé ; et la broche , celle par torsion dont elle tordu le fil avec la main droite , pendant qu'elle a tenu la quenouille dans le garde du bras gauche et a dessiné sur le fil avec les doigts de la main gauche. Permettre que spindle et quenouille soient des traductions appropriées de כישור kishor , et פלך pelech , c'était leur utilisation et la manière dans laquelle ils ont été utilisés. La broche et la quenouille sont les plus les plus anciennes de tous les instruments utilisés pour filer , ou faire thread . Le rouet les a remplacés dans ces pays; mais ils étaient encore largement utilisés jusqu'à ce que les machines à filer les remplacent tous les deux, ainsi que les rouets en général.