Et David mettait sa main dans son sac, ... le script du berger, dans lequel il avait mis les cinq pierres qu'il sortit du ruisseau:

et a pris une pierre; et mettez-le dans sa traîneau qu'il avait dans sa main:

et l'argot [ça] et frappe la philistin dans son front; Il est difficile de savoir comment il devrait le frapper sur son front, quand il avait un casque de laiton sur sa tête, 1 Samuel 17: 5 ; en réponse à ce kimchi observe, que certains disent que, quand David a dit qu'il donnerait sa chair aux oiseaux de l'air, à la mention de celui-ci, et ce qui était sur son front tombé en arrière, puis David Slung et le frapper; ou il pourrait remettre son casque pour parler avec David et entendre et entendre le mieux; et avoir rien à craindre d'un homme non armé, pourrait négliger de la mettre à nouveau en avant; ou il peut y avoir une place ouverte dans le casque pour lui de regarder à travers, dans laquelle la pierre pourrait passer; de sorte que le tagum le rend, il l'étouffit dans la maison de ses yeux, de sorte que la pierre passa à travers le trou de l'œil dans son cerveau: mais après tout, supposant que son front est aussi bien couvert, car la pierre slung de David était sous un divin direction, afin de frapper une personne en mouvement, elle est venue avec un pouvoir divin, que rien ne pourrait résister; Et en supposant cela, dont il n'a pas besoin de doute, cela pourrait aussi facilement traverser le casque de la cuivre, comme étant percé dans son front et couler là-bas; Cela ne peut pas non plus être considéré comme incroyable, si ce que Diodorus Siculus M concerne les Baléares, qu'ils étaient si dextéreux à la traîneau, qu'ils ne traîneraient pas seulement les pierres plus grandes que d'autres, et étaient tellement dirigés, qu'ils ont rarement manqué Leur marque, étant assurée de leur jeunesse, mais aurait même une pause dans des boucliers de morceaux, des casques et de toutes sortes d'armures, avec lesquels des corps étaient couverts:

que la pierre a coulé dans son front; Et ainsi dans son cerveau, comme une pierre est immergée et coule dans de l'eau, lorsqu'il est jeté. Avec une telle force l'a fait, et avec tant de facilité l'a fait, à travers la direction et la puissance de Dieu:

et il est tombé sur son visage à la terre; Jarchi observe que c'était le plus naturel pour lui d'être tombé en arrière, étant frappé sur son front; Mais c'était donc, que David n'aurait pu avoir aucun problème pour couper sa tête, car cela signifie qu'il est tombé de plus près de lui.

M BIBLIOTHEC. l. 5. p. 298.

Continue après la publicité
Continue après la publicité