Nay, mes fils, ... cela semble être trop doux et lisse une appellation, trop gentille et attachante, compte tenu de l'infraction qu'ils étaient coupables et répandaient maintenant pour; Ils méritaient plutôt d'être appelés fils de cruelle, les enfants du diable, que des fils d'Eli, des bruits et des malheureux vergognes, et tels que les noms difficiles:

car ce n'est pas un bon rapport que j'entends; un très mauvais; loin d'être bon, rafraîchirait quoi que ce soit pire aurait pu être dit d'eux; Pour voler des personnes de la chair de leurs offres, lorsqu'il y avait une indemnité suffisante de leur part de la loi, et d'être si impie que d'exiger ce qui n'était pas leur raison, et même avant que le Seigneur ne l'ait eu; et de débatquer les femmes qui sont venues au culte religieuse et que dans le lieu de culte sacré, ils sont également des prêtres du Seigneur et des hommes mariés; Les péchés très choquants et malheureusement aggravés, et pourtant Eli les traite de cette manière douce:

Vous faites transgresser le peuple du Seigneur: en leur faisant s'abstenir d'apporter leurs sacrifices, d'être utilisé de manière préjudicielle et excessive; et en leur décoyant les femmes dans une impureté, et en fixant des exemples à d'autres: ou, "à crier"; Comme dans la marge de nos Bibles, s'exclamer contre eux pour leurs pratiques exorbitantes et levées; donc le targum,.

"Les habitants du Seigneur murmur parce que tellement mal utilisés par eux: ''.

Cette clause peut être lue en relation avec l'ancienne, «ce n'est pas un bon rapport que j'entends, que vous faites passer par le peuple du Seigneur»; Vous occasionez que les gens parlent malade de vous partout, dans le camp d'Israël, tout au long de la nation; Le rapport comme c'est mauvais, il est général, est dans la bouche de tous; Alors Maimonides l'interprète; avec laquelle Jarchi et d'autres sont d'accord avec.

u plush nevochim, par. 1. c. 21. w vid. T. bab. Sabbat, fol. 55. 2. Prafat. Ben Chayim. annonce babe. Hébergement. Bomberg. Buxtorf.

Continue après la publicité
Continue après la publicité