1 Timothée 6:21

Ce que certains professeurs, ... prétendant être maîtres de la science ci-dessus, se vanter et en faire un grand spectacle et valoriser dessus:

ont commis une erreur concernant la foi: ont erré de la voie de la vérité et entré dans le chemin d'erreur; sont tombés de la doctrine de la foi et de la naufrage de celui-ci et de devenir des aquostates entiers: du danger assistant à vain Jangling, l'utilisation de nouveaux mots, la profession d'une fausse science et de faire des objections de la vérité, le L'apôtre dissuade Timothy d'eux, puisqu'ils émettent généralement dans l'apostasie.

Grace être avec toi. Amen. Cette apôtre lui souhaite, qu'il pourrait être autorisé à s'acquitter de chaque branche de son devoir qu'il lui avait dirigé dans cette épître et de le garder de tout mal, et de toutes les fausses voies, et de le préserver en sécurité au royaume et à la gloire de Dieu. Et ce qu'il doutait non, mais serait son cas, et met donc son "amen" à elle. La copie d'Alexandrie et la version arabe se lisent, "Grace soit avec toi. Amen".

Le premier à Timothy a été écrit de Laodicée, qui est la principale ville de Phrygia Pacatiana. Cette dernière clause est laissée dans la version de la copie et de la syriaque Alexandrie; Et en effet, dans l'époque de l'apôtre, la Phrygia n'était pas connue par une telle appellation comme "Pacatiana", qui lui a été donnée quelques années après les Romains; Et ce qui montre que les abonnements aux épîtres ne sont pas seulement de l'autorité humaine, mais à une date ultérieure, au moins certaines d'entre elles. La version arabe appelle cela la métropole de la Phrygia et laisse "Pacatiana"; et l'un des manuscrits de Beza, au lieu de "Laodica", lit "Macédoine", d'où, de Philippi, ou d'une autre ville là-bas, il pense qu'il a été écrit; Et plusieurs hommes appris ont été d'opinion qu'il a été écrit de Philippes.