Ils ont donc établi un décret, pour faire de la proclamation dans tout Israël, ... a adopté un vote, que les hérautes devraient être nommées et envoyées pour la proclamer tout au long de la terre, que tout cela pourrait le savoir et aucun plaidoir l'ignorance:

de Beersheba même à Dan; Celui étant le sud et l'autre la limite nord de l'ensemble de la terre d'Israël:

qu'ils devraient venir garder la Pâque à l'Éternel Dieu d'Israël à Jérusalem: le seul endroit où il devait être gardé:

car ils n'en avaient pas fait longtemps dans un tel type, car il a été écrit; Comme prescrit dans la loi, ceux des dix tribus ne l'avaient pas observé à partir de l'époque du Schisme de Jéroboam, et beaucoup dans le Royaume de Juda l'avaient négligé, au moins ne l'avaient pas conservée comme la loi requise; pour la phrase que nous rendons "d'une longue période" respecte plutôt une multitude de personnes que la durée de la durée, qui avait été très déficiente dans leur respect de cette ordonnance; le targum est que.

"Beaucoup ne l'avaient pas fait à son époque, à Nisan, ''.

et suggère que cela a été maintenu deux fois cette année, d'abord à Nisan par quelques-uns, et encore à nouveau dans le deuxième mois Ijar et qui est le sens de certains écrivains talmudiques P, mais n'a pas de fondement dans le texte.

p t bab. Sanhédrin, fol. 12. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité