Ensuite, le roi d'Assyrie a commandé, en disant: ... a donné les ordonnances et directions suivantes:

porter là l'un des prêtres que vous avez apporté de là; car ils ont emporté toutes les personnes de chaque classe, civile et religieuse:

et laissez-le aller habiter là-bas et laissez-lui leur apprendre la manière du dieu de la terre; C'est dans le nombre pluriel, "laissez-les aller", c. o Il pourrait y avoir plus de prêtres que d'une ordonnance ou, toutefois, d'autres, d'assister et de l'aider dans son travail; Les Juifs disent P, deux ont été envoyés pour les circonciser et leur apprennent le livre de la loi; Et ils donnent leurs noms, doshaïs ou dosithaée, et Zacharie; Et Josephus Q a déclaré que les personnes souhaitaient que les prêtres pourraient être envoyés à eux des captifs.

o יככו וישבו "EANT ET SEDANT", Montanus. P Pirke Eliezer, c. 38. Q Antiqu. l. 9. c. 14. Sect. 3.

Continue après la publicité
Continue après la publicité