Encore une fois, David rassembla tous les [les hommes] choisis d'Israël, trente mille. Qui a été fait par l'avis de ses officiers, 1 Chroniques 13: 1 ; Le mot "à nouveau" se réfère soit au rassemblement d'eux quand ils y ont fait roi à Hebron, alors que les écrivains juifs observent généralement; Mais ensuite, ils se sont rassemblés et non de David: ou plutôt à ses rassemblements de combattre les Philistins il y a un peu de temps; Et comme ils étaient le choix et les jeunes hommes rassemblés pour la guerre, comme étant le plus apte, alors maintenant pour aller chercher l'arche de danse et de chant et de le protéger; La version Septuagint dit qu'ils étaient environ soixante-dix mille; Mais les versions targues, syriaciennes et arabes ont trente mille et agréablement au texte hébreu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité