Et David a dansé devant le Seigneur avec tout ce que [sa] puissante, ... c'est-à-dire avant l'arche du Seigneur; pas une danse définie ou avec d'autres; Mais il a sauté et sauté comme une "voiture", un agneau, fait et que pour la joie que l'arche aime être ramenée chez lui, sans aucun jeton du déplaisissement divin, comme avant; Le tagum est,.

"Il a loué devant le Seigneur de toute sa puissance; ''.

s'est exercé à la plus éloignée de chanter les louanges de Dieu vocalement, ou en jouant sur un instrument; À quel sens les versions septuerie, syriaque et arabe sont approuvées par Castel P; qui observe, cela ne semble nulle part avoir été une coutume pour danser avant l'arche; Mais cela pourrait être fait maintenant, mais pas habituel, et a donc été observé par Michal avec mépris, 2 Samuel 6:16; Un écrivain ultérieur Q montre que la danse est le bon sens du mot:

et David [était] ceinde avec un lin Ephod; que les autres, outre les prêtres, portaient parfois, comme Samuel le faisait, et que David pourrait choisir de comparaître dans, plutôt que dans sa robe royale, comme étant plus agréable au service de Dieu, et plus légère pour lui à la fois de marcher et de danser sur cette occasion.

p liquet. col. 1793. q Hackman. Praecidan. Sacrer. p. 156, 157.

Continue après la publicité
Continue après la publicité