Pour sa Parole, .... Pour le bien de la promesse qu'il lui avait faite par Samuel, qu'il devrait être roi, et son royaume devrait être établi; Ou pour l'amour du Messie, cela devrait le printemps; la memra, comme le targum, la Parole essentielle de Dieu; et ainsi la version Septuagint, "à cause de ton serviteur", avec laquelle accepte le texte parallèle dans 1 Chroniques 17:19 ;

et selon ton propre cœur; de son propre volonté souveraine et un plaisir, de sa propre grâce, de la version arabe, et non de ses mérites et des déserts de David:

Tu as fait toutes ces grandes choses; En faisant de lui un roi d'Israël et de régler le royaume dans sa postérité jusqu'au momes du Messie, qui devrait le printemps:

faire savoir à ton serviteur [eux]; Comme il l'a fait maintenant par Nathan le prophète, ce qu'il et ses siens jouir de temps à venir; Pour que ce ne soit pas seulement une bénédiction d'avoir des faveurs conçues, conçues et promises, mais d'en avoir la connaissance, de connaître les choses qui sont librement données de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité