Et sonnait, ... ou laissez tomber leur plomb, ou leur ligne de sondage; Ce qui était une ligne avec un morceau de plomb à la fin de celui-ci, ce qu'ils ont laissé tomber dans l'eau, et par ce moyen trouvé quelle profondeur c'était, par lequel ils pourraient juger s'ils étaient près de terres ou non. La ligne de sondage, avec les anciens, a été appelée par des noms différents; Parfois, Bolis, et c'est le nom qu'il a ici,.

βολισαντες, "ils ont laissé tomber la bolis": et le bolis est, par certains, décrit ainsi; C'est un navire effronté ou plombé, avec une chaîne, que les mariners remplissent de graisse et laissent tomber dans la mer, pour essayer si les endroits sont rocheux où un navire peut se tenir debout ou sablonneux où le navire risque de se perdre: Il est également appelé "catapirates", qui est ainsi décrit par Isidore; "Catapirates" est une ligne avec un morceau de plomb, par lequel la profondeur de la mer est essayée. Hérodote en fait mention sous ce nom et observe, que lorsque les personnes se trouvent dans le voyage d'une journée d'Égypte, s'ils ont laissé tomber les "capirates", ou la ligne de sondage, ils feront apparaître de l'argile, même lorsqu'ils sont à onze due de profondeur. à des comptes modernes, il existe deux types de lignes, occasionnellement utilisés dans la mer, la ligne de sondage et la ligne de la mer profonde: la ligne de sondage est la plus épaisse et la plus courte, comme n'excédant pas 20 pathomes de longueur et est marquée à deux , trois et quatre brasses avec un morceau de cuir noir entre les brins et à cinq avec un morceau de cuir blanc: la ligne de sondage peut être utilisée lorsque le navire est à voile, que la ligne de la mer profonde ne peut pas. - La plomb est généralement sous forme de neuf broches et pèse 18 livres; La fin est fréquemment graissée, pour essayer si le sol soit sable ou rocheux, c. s. La ligne de mer profonde est utilisée dans de l'eau profonde, et la tête et la ligne sont plus grandes que l'autre à la fin de celle-ci est un morceau de plomb, appelé plomb de la mer profonde, a un trou au fond, dans lequel est mis un morceau de "Talle", pour faire ressortir la couleur du sable en bas, pour apprendre les différences du sol et savoir quelles côtes elles sont sur les côtes.

Et trouvé il vingt fathes; ou "orgyas"; Un SAUST est une mesure qui contient six pieds et est la plus haute étendue des deux bras, lorsqu'il est étiré dans une ligne droite: le Fathom, semble-t-il, diffère selon les différentes sortes de navires; le saint d'un homme de guerre est de six pieds, celui des marchands navires à cinq pieds et demi, et celui des bateaux à mouches et des vaisseaux de pêche à cinq pieds: si le sien utilisé ici était le premier de ceux-ci, le sondage était cent et vingt pieds; La version éthiopique le rend "vingt statues d'un homme".

Et quand ils étaient allés un peu plus loin, ils sonnaient à nouveau et l'ont trouvé quinze brasses; ou quatre-vingt-dix pieds; Par lequel ils ont imaginé qu'ils étaient près du continent, ou une île: à certains endroits, comme les côtes de la Virginie, par exemple, par l'utilisation de la ligne de mer profonde, il est connu à quel point il provient de la terre; Pour autant de muscours d'eau que l'on trouve, il est considéré tant de ligues de terre.

r Scheffer. De Militia Navali Véterum, l. 2. c. 5. p. 150. Cyclopédie de la Chambers S dans le mot "Sounding".

Continue après la publicité
Continue après la publicité