Donc, le roi du Sud entrera dans son royaume, ... dans son propre royaume, le Royaume d'Égypte; Ou dans le royaume de Syrie, le Royaume de Séleucus, et la vaincre une grande partie de celui-ci, et la ravage et le gâchis:

et reviendra dans sa propre terre; la terre d'Egypte; Il va venir facilement, et comme il veut, rien à l'entraver; et revenir avec un grand gâte-tête, comme avant raconté: Cocceius le rend, et quelque chose "viendra dans le royaume du roi du Sud et il reviendra à son propre pays"; Et pense que cela fait référence à la sédition qui l'a été soulevée, avant mentionné, ce qui l'oblige à revenir plus tôt que prévu. Les versions Septuerie et arabe le rendent "Et il entrera dans le royaume du roi du Sud et il reviendra à son propre pays": c'est-à-dire que Seleucus devrait tenter d'entrer dans le royaume de Ptolemy King d'Egypte, dans la vengeance de son avoir entré dans son pays et l'a gâté; mais sera obligé de retourner à sa propre terre sans succès: et Justin E dit qu'il a aménagé une grande flotte, qui a été détruite par une violente tempête; Et après cela, il a soulevé une grande armée pour retrouver sa domination, mais a été vaincue par Ptolémée et s'est enfui de grande terreur et tremblant à Antioche; Et cela convient bien à ce qui suit.

E UT Supra, (Justin, l. 27.) c. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité