Que tu devrais entrer dans l'alliance avec le Seigneur ton Dieu, ... c'est-à-dire qu'ils apparaissaient tous à comparaître et se tiennent dans cet ordre devant le Seigneur, qu'ils pourraient l'avououiller solennellement être leur Dieu et l'entendre les déclarer à Soyez son peuple et les nombreuses promesses et prophéties de bonnes choses qu'il devraient leur offrir, ainsi que des menaces de colère et de vengeance en cas de désobéissance à lui: ou «que tu devrais passer» E: Quel qu'une pensée est une allusion à la manière de faire des alliances, en tuant une créature et en la coupant en morceaux et en passant entre eux, comme dans Jérémie 34:18; Alors Jarchi et Aben Ezra:

et dans son serment; annexé à son alliance et promesse, de montrer l'immuabilité et de l'accomplissement de sa part de sa part; et peut signifier non seulement le serment qu'il a juré qu'ils devraient être son peuple, mais le serment qu'il leur a donné, et ils ont pris, qu'il devrait être leur Dieu:

que le Seigneur ton Dieu fait avec toi ce jour-là; qui fait référence à la fois à l'alliance et à la serment, ou l'alliance confirmée par un serment, même l'alliance maintenant fabriquée dans les plaines de Moab, distincte de celle à Horeb ou au Sinaï.

e רך "ut transeas", V. L. Tigurine Version, Munster, Vatallus, Pagniuns, Cocceius; "ad transseundum", Montanus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité