Et à Taberah, et à Massah, et à Kibrothhattaavah, vous a provoqué le Seigneur à Wrath. Ces lieux ne sont pas mentionnés dans l'ordre strict dans lequel les provocations ont été faites dessus; Car ils ont provoqué le Seigneur de Massah en murmurant pour l'eau, avant qu'ils ne le provoquaient à Taberah, se plaignant comme il semblerait de leur trajectoire; Car Massah était avant qu'ils arrivèrent au Sinaï et Taberah après leur sortie de là; Bien que certains, comme Aben Ezra observe, disons que Taberah est Massah; Mais cela ne pourrait pas être le massah à Rehidim, car c'était d'un côté du mont Sinaï, et Taberah sur un autre; Bien que différents endroits puissent être appelés de leur tentant le Seigneur; Plutôt Taberah et Kibrothhattaavah semblent être les mêmes; où les gens sont morts avec la chair dans la bouche, ils ont convaincu et ont été enterrés; Comme aucune mention n'est faite de leur déménagement à cette époque de l'un de l'autre, ni de Taberah dans le récit de leurs voyages, seulement Kibrothhattaavah; Voir Exode 17:7.

Continue après la publicité
Continue après la publicité