Par beaucoup de descente, le bâtiment décomène, ... ou, "par des souches" g, le mot est dans le double nombre, et peut signifier la descente des mains, comme Aben Ezra, des deux mains et des deux pieds; ou les différents types d'esclavage, comme la version arabe, la descente à la fois du corps et de l'esprit; ou de toutes sortes de personnes, supérieurs et inférieurs, princes et sujets; et en ce qui concerne toutes choses présentes et futurs: et, comme par le biais de la descente, un bâtiment de matériau se désintègre; ou un "faisceau", comme le montre le mot, le raftering d'une maison, le toit, composé de chevrons et de faisceaux se joints ensemble lorsque le carrelage est décomposé par des vents et des pluies, ou des violations fabriquées dans les chevrons et aucun soin pris Pour réparer, tout tombe dans la maison, et la maison est en ruine: des bâtiments figuratifs, des familles, des églises et des royaumes, ne viennent à rien, à travers la lente des maîtres des familles, des ministres de la Parole et des magistrats civils; à ce dernier, surtout que cela doit être appliqué, qui se cédent au luxe et à la paresse;

et, à travers l'oisiveté des mains, la maison est tombée à travers; ou, "à travers la location" ou "traînant des mains" h; La résolution d'entre eux, comme on l'observe dans des personnes inutiles, qui ne les souleveront pas au travail; en particulier pour réparer une brèche dans une maison, au moyen de laquelle la pluie l'abandonne et le rend mal à l'aise et dangereux y être; Et, en temps de temps, cela tombe au sol: et cela exprime la même chose, comment, à travers la négligence du magistrat civil, un Commonwealth ne vient rien; Ou, cependant, les membres deviennent misérable et misérable.

g בצצצתים "à Pigritis", Montanus; "par duplicem pigriam", version Tigurine; "Pigritia Ambborum", Junius Tremellius. H בקקקות "par remissionem", version de Tigurine "Demissione", Junius Tremellius, Piscator, Gejerus So Cocceius, Rambachius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité