Éphésiens 6:3

Que cela peut être bien avec toi, .... Dans ce monde, et ce qui est à venir; Voir Deutéronome 5:16. Les Juifs Z disent,.

"Il y a quatre choses qui, si un homme le fait, il mange le fruit d'eux dans ce monde et la partie capitale reste pour lui dans le monde de venir; et ils sont ceux-ci, וםם.

יבוד; "Honorer le père et la mère", fait des actes de bienfaisance, faisant de la paix entre un homme et son voisin et apprendre la loi, qui leur répondent tous. ''.

Et tu mèneras longtemps sur la terre: la longueur des jours est en soi une bénédiction; et bien que les jours des hommes ne puissent pas être allongé au-delà du but et du décret de Dieu; et bien que les enfants obéissants ne vivent pas toujours longtemps; Pourtant, la désobéissance aux parents apporte souvent les jugements de Dieu sur les enfants, de sorte qu'ils meurent pas une mort commune, 2 Samuel 18:14. Sur ces mots de Deutéronome 32:47 , les Juifs A ont cette paraphrase;

"Parce que c'est ta vie, זהיבוד אב וםם", c'est honorer le père et la mère; Et à travers cette chose, vous prolongerez vos jours », c'est une bienfaisance. ''.

On peut constater que les mots de cette partie à ordre ne sont pas les mêmes que dans le décalogue, où ils se tiennent donc: "Que tes jours soient longs sur la terre que le Seigneur ton Dieu donne toi",.

Exode 20:12, faisant référence au pays de Canaan; Pour la loi sous la forme, dans laquelle il a été livré par Moïse, ne concernait que les habitants des Juifs; C'est pourquoi pour convenir à cette loi et la promesse de cela, à d'autres, l'apôtre modifie la langue de celui-ci.

Z Misa Peah, c. 1. Sect. 1. T. BAB. Sabbat, fol. 127. 1, Kiddushin, Fol. 40. 1. Un T. Hieros. Peeuh, fol. 15. 4.