Esther 8:9

Ensuite, les scribes du roi étaient appelés à cette époque, comme ils devaient écrire l'ancienne lettre, Esther 3:12 ,.

Au troisième mois, c'est le mois Sivan, sur les trois et vingtimes de celui-ci; qui répond à la partie de mai et à une partie de juin. C'était deux mois et dix jours après l'écriture des anciennes lettres; Si longtemps, les Juifs avaient été en détresse en la raison d'eux, et était un réprimander juste pour ne pas revenir à leur propre terre quand ils pourraient, ainsi que pour d'autres péchés:

Et il a été écrit selon tout ce que Mordecai a commandé aux Juifs. Mordecai dicté aux scribes et ordonna ce qu'ils devraient écrire; et qui ont été envoyés aux Juifs en premier lieu, en partie pour les soulager de leur détresse actuelle, et en partie qu'ils pourraient se préparer à ce moment-là pour leur défense, pour lesquels ils avaient suffisamment de temps, cela étant maintenant plus de neuf mois à ce sujet. :

et aux lieutenants et les députés et les dirigeants des provinces, qui sont d'Inde à l'Éthiopie, cent vingt et sept provinces. Les lettres étaient dirigées vers les mêmes magistrats dans les différentes provinces que les premiers, leur donnant des ordres qui leur donnaient, nonobstant eux, ils devaient subir les Juifs de se défendre et ne les punissent pas pour ce qui devrait être fait par eux-mêmes. la défense; Voir Esther 1: 1 ,.

à chaque province selon l'écriture de celui-ci et à chaque peuple après leur langue et aux Juifs selon leur écriture, et selon leur langue; Certaines provinces parlaient la langue persane et utilisaient le caractère de celui-ci, d'autres Chaldee, autres syriacs, c. et écrit dans les personnages habituels, comme les Juifs l'ont fait en hébreu et dans les personnages de cette langue et maintenant ces lettres ont été écrites dans la langue et le caractère de la population des différentes provinces qu'ils ont été envoyées, qu'ils pourraient être facilement lus et compris.